Las caras del mundo
The faces of the world

Viajamos por todo el planeta, descubriendo sus verdaderas caras, muchas veces escondidas: los sonidos de una diversidad mucho más rica y fascinante que lo que habitualmente se nos muestra. Son nuevos trabajos musicales que nos llevan por sonoridades balcano-italianas, kurdas, azeríes, corsas, occitanas, catalanas, ibero-malgaches, peruanas, mexicano-chilenas y argentinas.

We travel across the entire planet, discovering its true faces, often hidden: the sounds of a diversity far richer and more fascinating than what we are usually shown. These are new musical works that take us through Balkan-Italian, Kurdish, Azeri, Corsican, Occitan, Catalan, Ibero-Malagasy, Peruvian, Mexican-Chilean and Argentine soundscapes.

– Nubras Ensemble – Froina – Nubras
– Sakîna Têyna – Car cara – Sûret | Faces and images
– Savalan – Yurush – Savalan
– L’Alba – Patre – Vivu
– Aàgut – Passat deman – Trama
– La Coixinera – Polca de les gitanes de Cardedeu – Quanta ballera!
– Rajery + Raúl Rodríguez – Afindrafindrao – Afindrafindrao
– Los Orientales de Paramonga – Me voy pa la montaña – Los Orientales de Paramonga 1972-1976
– Gustavo Cortiñas – Tu resiliencia es resistencia – The drum also sings
– Altertango – Adenina – La saga dels marges
– Julián Muro – No se está solo – Apfus, vol. 1

👥 Rajery + Raúl Rodríguez (📸Javier Mantecón)