– Festivales de verano
– Summer festivals

Un recorrido por los próximos festivales ibéricos de músicas del mundo (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) y otros en otras tierras en los que estará presente el equipo de Mundofonías, como el Festival de Førde en Noruega o Globaltica en Polonia.

A trip through the next Iberian wortd music festivals (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) and some other in other countries in which Mundofonías’ team will be present, like Førde Festival in Norway or Globaltica in Poland.

• Pascuala Ilabaca y Fauna – Canción quechua
• Lila Downs – La burra
• La Trocamba Matanusca – Aidolemed
• Mercedes Peón – O mar
• Deolinda – Ai, rapaz
• Janita Salomé – Fragmentos
• Ajinai – Shanghai transistor
• Janusz Prusinowski Trio – Mazurek pod ścianą
• Basco – Bison grass and rye / Naughty boys
• Catrin Finch & Sekou Keita – Les bras de mer
• Toumani & Sidiki – Rachid Ouiguini
• Paolo Angeli – Baragge

– Festivales de verano
– Summer festivals

Un recorrido por los próximos festivales ibéricos de músicas del mundo (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) y otros en otras tierras en los que estará presente el equipo de Mundofonías, como el Festival de Førde en Noruega o Globaltica en Polonia.

A trip through the next Iberian wortd music festivals (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) and some other in other countries in which Mundofonías’ team will be present, like Førde Festival in Norway or Globaltica in Poland.

• Pascuala Ilabaca y Fauna – Canción quechua
• Lila Downs – La burra
• La Trocamba Matanusca – Aidolemed
• Mercedes Peón – O mar
• Deolinda – Ai, rapaz
• Janita Salomé – Fragmentos
• Ajinai – Shanghai transistor
• Janusz Prusinowski Trio – Mazurek pod ścianą
• Basco – Bison grass and rye / Naughty boys
• Catrin Finch & Sekou Keita – Les bras de mer
• Toumani & Sidiki – Rachid Ouiguini
• Paolo Angeli – Baragge

– Festivales de verano
– Summer festivals

Un recorrido por los próximos festivales ibéricos de músicas del mundo (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) y otros en otras tierras en los que estará presente el equipo de Mundofonías, como el Festival de Førde en Noruega o Globaltica en Polonia.

A trip through the next Iberian wortd music festivals (Pirineos Sur, La Mar de Músicas, Etnosur, Íboga Summer Festival, Festival Músicas do Mundo de Sines…) and some other in other countries in which Mundofonías’ team will be present, like Førde Festival in Norway or Globaltica in Poland.

• Pascuala Ilabaca y Fauna – Canción quechua
• Lila Downs – La burra
• La Trocamba Matanusca – Aidolemed
• Mercedes Peón – O mar
• Deolinda – Ai, rapaz
• Janita Salomé – Fragmentos
• Ajinai – Shanghai transistor
• Janusz Prusinowski Trio – Mazurek pod ścianą
• Basco – Bison grass and rye / Naughty boys
• Catrin Finch & Sekou Keita – Les bras de mer
• Toumani & Sidiki – Rachid Ouiguini
• Paolo Angeli – Baragge

Favoritos Mundofonías | Junio 2015
Mundofonías’ Favorites | June 2015

• Françoise Atlan & En Chordais – Aman / Sefarad (Buda Musique)
• Titi Robin avec Mehdi Nassouli – Taziri (World Village)
• Bassekou Kouyate & Ngoni Ba – Ba Power (Glitterbeat Records)

Favoritos Mundofonías | Junio 2015
Mundofonías’ Favorites | June 2015

• Françoise Atlan & En Chordais – Aman / Sefarad (Buda Musique)
• Titi Robin avec Mehdi Nassouli – Taziri (World Village)
• Bassekou Kouyate & Ngoni Ba – Ba Power (Glitterbeat Records)

Favoritos Mundofonías | Junio 2015
Mundofonías’ Favorites | June 2015

• Françoise Atlan & En Chordais – Aman / Sefarad (Buda Musique)
• Titi Robin avec Mehdi Nassouli – Taziri (World Village)
• Bassekou Kouyate & Ngoni Ba – Ba Power (Glitterbeat Records)

– Sorteo Íboga Festival y viaje balcalatino
– Íboga Festival raffle and Balkan-Latin trip

Anunciamos y damos las claves de nuestro sorteo de un abono doble para el Íboga Summer Festival (el plazo se acaba el 30 de junio) y continuamos el camino con sones galaicobielorrusos, finobalcánicos, venezolanos, brasileños y… casi extraterrestres.

We announce and provide the clues to win a double pass to the Íboga Summer Festival (the deadline to participate is on 30th of June) and we continue with Galician-Belarussian, Balkan-Finnish, Venezuelan, Brazilian and… almost extra-terrestrial tunes..

• Fanfare Ciocarlia – Iag bari
• Dj Click – Sirba oltenesca (feat. Leontina Vaduva)
• Cupeiro Yukhnevich -Tango
• Celenka – Ukko ja ahti
• Carlos Niño – Canto a la puerta del llano
  
• Beto Valderrama – El yaguarey
• Zeneida Rodríguez – Con tu amor
• Ritual Negro – Tonada a la arenita (quitiplá)
• Sergio Krakowski – Sambeco [+ Yamandu Costa]
• Djamanawak – The proots

– Sorteo Íboga Festival y viaje balcalatino
– Íboga Festival raffle and Balkan-Latin trip

Anunciamos y damos las claves de nuestro sorteo de un abono doble para el Íboga Summer Festival (el plazo se acaba el 30 de junio) y continuamos el camino con sones galaicobielorrusos, finobalcánicos, venezolanos, brasileños y… casi extraterrestres.

We announce and provide the clues to win a double pass to the Íboga Summer Festival (the deadline to participate is on 30th of June) and we continue with Galician-Belarussian, Balkan-Finnish, Venezuelan, Brazilian and… almost extra-terrestrial tunes..

• Fanfare Ciocarlia – Iag bari
• Dj Click – Sirba oltenesca (feat. Leontina Vaduva)
• Cupeiro Yukhnevich -Tango
• Celenka – Ukko ja ahti
• Carlos Niño – Canto a la puerta del llano
  
• Beto Valderrama – El yaguarey
• Zeneida Rodríguez – Con tu amor
• Ritual Negro – Tonada a la arenita (quitiplá)
• Sergio Krakowski – Sambeco [+ Yamandu Costa]
• Djamanawak – The proots

– Sorteo Íboga Festival y viaje balcalatino
– Íboga Festival raffle and Balkan-Latin trip

Anunciamos y damos las claves de nuestro sorteo de un abono doble para el Íboga Summer Festival (el plazo se acaba el 30 de junio) y continuamos el camino con sones galaicobielorrusos, finobalcánicos, venezolanos, brasileños y… casi extraterrestres.

We announce and provide the clues to win a double pass to the Íboga Summer Festival (the deadline to participate is on 30th of June) and we continue with Galician-Belarussian, Balkan-Finnish, Venezuelan, Brazilian and… almost extra-terrestrial tunes..

• Fanfare Ciocarlia – Iag bari
• Dj Click – Sirba oltenesca (feat. Leontina Vaduva)
• Cupeiro Yukhnevich -Tango
• Celenka – Ukko ja ahti
• Carlos Niño – Canto a la puerta del llano
  
• Beto Valderrama – El yaguarey
• Zeneida Rodríguez – Con tu amor
• Ritual Negro – Tonada a la arenita (quitiplá)
• Sergio Krakowski – Sambeco [+ Yamandu Costa]
• Djamanawak – The proots

– Favoritos de junio y de Venezuela a Vietnam
– June favorites and from Venezuela to Vietnam

Abrimos con los favoritos de junio, los nuevos discos de Françoise Atlan & En Chordais, Titi Robin y Bassekou Kouyate & Ngoni Ba y seguimos con músicas venezolanas, kurdas, rumanas, vietnamitas, saharauis, iraquíes y francoglobales.

We start with the three favorite albums of June: Françoise Atlan & En Chordais, Titi Robin and Bassekou Kouyaté & Nogoni Ba, and we continue with music from Venezuela, Kurdistan, Romenia, Vietnam, Western Sahara, Irak and global France.

• Françoise Atlan & En Chordais – Ayde, ijika mía / Halilem
• Titi Robin – Diplômé
• Bassekou Kouyate & Ngoni Ba – Te duniya laban
• Ritual Negro – Fusión patanemo (golpe de tambor)
• Haïdouti Orkestar – Cane cane
• Taraf de Haidouks – Infloreste iarba in camp
• Hanoi Masters – The wind blows it away
• Hanoi Masters – Heroine Song
• Mariam Hassan & Vadiya Mint el Hanevi – Terwah
• Ahmed Mukhtar – Illuminations
• Ottilie [B] – Survive (Je suis l’étoile)