De Siberia a Cuba, pasando por Luisiana, Tanzania y los Balcanes
From Siberia to Cuba, via Louisiana, Tanzania and the Balkans

Un programa lleno de enormes saltos geográficos, conexiones inesperadas y novedades musicales. Sonoridades eslovenas, bosnias, serbias, croatas, griegas y bielorrusas nos desvelan sorprendentes conexiones que van desde Siberia a Brooklyn. Viajamos después a Tanzania, con las voces de los wagogos, y disfrutamos también de encuentros afrocaribeños y de resonancias de la Luisiana desde Francia.

A programme full of huge geographical leaps, unexpected connections and musical novelties. Slovenian, Bosnian, Serbian, Croatian, Greek and Belarusian sounds reveal surprising links stretching from Siberia to Brooklyn. We then travel to Tanzania, with the voices of the Wagogo, while also enjoying Afro-Caribbean encounters and resonances of Louisiana from France.

– Zvezdana Novaković ZveN – Mitre le – Polnočno sonce
– Kristijan Drobilović – Četvorak – Derventski valcer: Serbian šargija music from Bosnia and Herzegovina
– Zmicier Kreczat – Biełaruski taniec 1 – Made in Yekaterinburg: Belarusian and Lithuanian music
– Zmicier Kreczat – Lavonicha (pa-naviejšamu) – Made in Yekaterinburg: Belarusian and Lithuanian music
– Yiorgos Bereris – Kosen – Sea in common
– Every – Čador penje beže Ljuboviću – Tried in the fire
– Wagogo Women of Nyota Njema Cultural Group, Dodoma – Mlembwe – Asili ya Mama [V.A.]
– Hugo Cruz & Caminos – Danzón pal timbal – Figure it out
– Carlos Henríquez Big Band – El son de Teo – Monk con clave
– The Clarkiis – Madeleine – MaAuLa-o-rama, vol. 8: Exotic joie de vivre [V.A.]
– Bosko – Bosko stomp – MaAuLa-o-rama, vol. 8: Exotic joie de vivre [V.A.]

👤 Zmicier Kreczat