Por el oriente atlántico
On the eastern Atlantic shores
Recorremos las riberas del oriente atlántico y sus mares adyacentes, que se corresponde con el occidente del Viejo Mundo, en el cual no solemos pensar en esta clave oriental. Suenan músicas de reciente aparición que nos hacen viajar por África y Europa a través de diversos parajes, climas y estilos. Pasamos por Noruega, Inglaterra, Irlanda, Dinamarca, Bélgica, Bretaña, un París con conexión zulú, Occitania en clave magrebí, Guinea y Senegal, encontrando allí un nuevo enlace que cierra el círculo y nos lleva de vuelta a Noruega.
We travel along the shores of the eastern Atlantic and its adjacent seas, which correspond to the west of the Old World, a region we do not usually think of in these eastern terms. We hear recently released music that takes us through Africa and Europe across diverse landscapes, climates and styles. We pass through Norway, England, Ireland, Denmark, Belgium, Brittany, a Paris with a Zulu connection, Occitania with a Maghrebi twist, Guinea and Senegal, where we find a new link that closes the circle and brings us back to Norway.
– Hans Kjorstad – Løytnantsdrengen – Dålågjel
– Hedera – Mayflies in June – Hedera
– Seán McKeon – The Salamanca / Trim the velvet – Salamanca
– Basco – The huntress / Twenty thousand stars / Ten minutes to landfall – Three times into something wild
– Naragonia Quartet – Desman – Nehalennia
– Warmoes – Orlando – De binnenbuiten
– Eben – Eostig kuzh II – Dinaskañ
– Dominique Cravic et les Primitifs du Futur – M’bube – Les crimes du musette
– La Bande à KoustiK Trio – Mni ghab chan – Ajdig
– Lassana Diabaté – Sossofoli (Korogba) – Bala
– Solo Cissokho – Konkoba – Solo
📸 La Bande à KoustiK Trio