Comienzo intrigante y premios eslovacos
Intriguing opening and Slovak awards

Empezamos con las intrigantes nuevas músicas de L’Attirail para luego adentrarnos en Eslovaquia, con una selección de finalistas de los premios Radio_Head Awards de la radio nacional, de los que Araceli ha sido jurado este año por cuarta vez. Desde esas tierras del centro de Europa nos llegan sonidos que van del swing romaní al folclore eslovaco, pasando por cruces con el jazz y músicas de los Balcanes o la tradición judía, con nombres como Miloš Biháry, Sendreiovci o Júlia Kozáková.

We begin with the intriguing new music of L’Attirail, before heading into Slovakia, with a selection of finalists from the Radio_Head Awards of the national radio, for which Araceli has served as a jury member this year for the fourth time. From those Central European lands come sounds ranging from Romani swing to Slovak folklore, including crossovers with jazz and Balkan music or the Jewish tradition, with names such as Miloš Biháry, Sendreiovci and Júlia Kozáková.

– L’Attirail – Le satrape est parti – Le rébus de l’explorateur
– L’Attirail – The amazing spyglass – Le rébus de l’explorateur
– Miloš Biháry – Heart from Romania – Čavoros de Django
– Sendreiovci – Kaskere, namar man – Ringišpír
– Júlia Kozáková – Šun Devla – Manuša
– Mirka Záhumenská – Stojí kačka pri šentíši – Folklorism
– Petraš Projekt – Aj mene majka jednu ima – Balkanske stopy
– Mojše Band, Rachel Weston – Nigun – Hirsz Lejb Bakon: kantor z Chrzanowa
– Ženy z Muzičky – Naprosto dijaka – Prvé a posledné
– MusEquality – Vojake sheja – MusEquality
– Martin Štefánik – Jasica – Kronika
– Oľun – Č. 1. pre Oľun – Neo

📸 MusEquality