Rutas húngaras
Hungarian routes

Descubrimos el proyecto Folk_ME para el estudio y análisis de las músicas populares húngaras y de las culturas del entorno, contando con la voz invitada de Miklós Both, director de la Hagyományok Háza (Casa de las Tradiciones) de Budapest. Él mismo nos explica esta iniciativa, presentando también varias muestras musicales de la misma. Completamos el programa con más producciones recientes que nos traen más ecos magiares desde diferentes perspectivas y con interesantes conexiones.

We discover the Folk_ME project for the study and analysis of Hungarian folk music and the surrounding cultures, featuring the guest voice of Miklós Both, director of the Hagyományok Háza (House of Traditions) in Budapest. He himself explains this initiative to us, also presenting several musical samples from it. We complete the program with more recent productions that bring us additional Magyar echoes from different perspectives and with interesting connections.

– Tatros Együttes – Gajcsánai kezesek – Pillanat
– Iryna Slyvchuk, Iryna Tomkovych, Lilia Molodtsova, Olena Kushniruk, Viktoriya Vorontsova – Ne krychy, zhuravli, bo y ne lyuta zima – [Folk_ME]
– Havasréti Pál, Mester László, Vizeli Balázs – Férfitánc zene Nagyenyed környékéről (Pontozó) – [Folk_ME]
– András Orsolya Erzsébet, Enyedi Ágnes, Mihó Attila, Szabó Dániel – Gyergyói csárdás és sebes – [Folk_ME]
– Esszencia – Átjárások – Átjárások
– Rézeleje Fanfárosok – Táncházból jövet – Táncházba menet, táncházból jövet
– Parno Graszt – Haragusznak a cigányok – Suttog a szél
– Ségercz Zatari Vitályos Trio – Karshilama – Dawn

Voz invitada:
Guest voice:
– Miklós Both (Hagyományok Háza)

📸 Rézeleje Fanfárosok (Vértes Ákos)