Super disco pirata: De Tepito para el mundo

El sello Analog Africa nos ofrece otra despampanante muestra de su encomiable labor de arqueología musical, llevándonos a las fiestas semiclandestinas de la Ciudad de México de varias décadas atrás, en cuyos bailes sonaban grabaciones piratas de sabrosas piezas musicales, como las que se incorporan en este recopilatorio, del que seleccionamos dos ejemplos irresistibles llegados del Caribe colombiano, con la firma de El Combo Cienaguero y la Orquesta Ráfalo.

The label Analog Africa presents another dazzling example of its commendable work in musical archaeology, taking us to the underground parties of Mexico City from several decades ago. At these dances, bootleg recordings of flavorful musical pieces played, like those included in this compilation. From it, we’ve selected two irresistible examples from the Colombian Caribbean, featuring El Combo Cienaguero and Orquesta Ráfalo.

– El Combo Cienaguero – El compae Núñez – Super disco pirata: De Tepito para el mundo 1965-1980 [V.A.]
– Orquesta Ráfalo – Eso es con vela – Super disco pirata: De Tepito para el mundo 1965-1980 [V.A.]