Ramillete de raíces
Bunch of roots
Partimos desde Bretaña y otros parajes del territorio francés, tendiendo puentes entre sus raíces y las de Oriente Próximo o el Cáucaso. También encontramos conexiones entre Anatolia y Londres, Zambia y Escocia o Cataluña y los Balcanes. Nos adelantamos a músicas que saldrán publicadas próximamente, con sabores del África oriental y terminamos con una conexión global entre Bélgica, Senegal, Japón, Persia y México.
We start from Brittany and other parts of the French territory, building bridges between its roots and those of the Middle East or the Caucasus. We also find connections between Anatolia and London, Zambia and Scotland or Catalonia and the Balkans. We preview music that will be published soon, with flavors from East Africa, and end with a global connection between Belgium, Senegal, Japan, Persia and Mexico.
- Janick Martin Trio – Epidemic dance – Sông song
- Erwan Hamon & Yousef Zayed – La lettre à Maysaa – Tamas lier
- Bab Assalam – Éloignement – Maram
- Kavkazz – Shamati – Guli / Coeur
- Olcay Bayir – Daha senden sayri asik mi yoktur – Tu gulî
- Sandra Sangiao – Ederlezi – SiS
- Namvula – Umoyo wanga – Shiwezwa
- The Zawose Queens – Maisha – Maisha
- Auster Loo Collective – Kali – Auster Loo Collective
📸 Erwan Hamon & Yousef Zayed