Favoritos de marzo + De Persia a Iberia
March favorites + From Persia to Iberia

Comenzamos con los tres discos favoritos de Mundofonías de marzo del 2024, que son los nuevos álbumes del dúo franco-belga Bipolar Bows , del también dúo egipcio formado por Tarek Abdallah & Adel Shams El Din y del trío taiwanés 3Peoplemusic. Continuamos con novedades que nos traen experimentaciones rítmicas globales desde Bélgica, voces de mujeres persas y kurdas y raíces ibéricas reprocesadas, con una buena ración de flamenco.

We begin with Mundofonías’ three favourite records of March 2024, which are the new albums by the Franco-Belgian duo Bipolar Bows, the Egyptian duo Tarek Abdallah & Adel Shams El Din and the Taiwanese trio 3Peoplemusic. We continue with new releases that bring us global rhythmic experimentations from Belgium, Persian and Kurdish women’s voices and reprocessed Iberian roots, with a good portion of flamenco.

Favoritos de marzo
March favorites

• Bipolar Bows – Hilbilsko horo – Little bundles of joy
• Tarek Abdallah & Adel Shams El Din – Bachraf Rast – Ousoul
• 3Peoplemusic – Arashi – Him, her, it, and three

De Persia a Iberia
From Persia to Iberia

• spëcht – 2.2 – Triptyques
• Maliheh Moradi & Ehsan Matoori – The beloved departed – Our sorrow
• Aynur – Biranin – Rabe
• Za! + Perrate – La milonga – Jolifanto
• Código Jondo – Apego vacío – Apego vacío [single]
• Radizi – El respiro de la piedra – Cal y cemento