Favoritos de julio + Travesía asiática
July’s favorites + Asian jouney

Abrimos con el repaso a los tres discos favoritos de Mundofonías de julio del 2023, a cargo de Sourdurent, desde Auvernia, los músicos afganos exiliados en Mashhad y el bardo kurdo Saîdê Goyî. Continuamos con más músicas kurdas desde la Anatolia oriental, que ya forman parte de una travesía asiática que nos llevará también por por Tayikistán, Vietnam, Japón y la India, con discos recién publicados, otros que lo harán próximamente y algún recuerdo del pasado.

We open with a review of Mundofonías’ three favorite albums of July 2023, by Sourdurent, from Auvergne, the Afghan musicians exiled in Mashhad and the Kurdish bard Saîdê Goyî. We continue with more Kurdish music from eastern Anatolia, which is already part of an Asian journey that will also take us through Tajikistan, Vietnam, Japan and India, with recently released records, others to be released soon and some memories from the past.

Favoritos de julio
July’s favorites

• Sourdurent – La dumenchada – L’herbe de détourne
• Asef Habibi – Feraq – Afghan music in exile: Mashhad 2022 [V.A.]
• Saîdê Goyî – Meryemê – Jinê

Travesía asiática
Asian jouney

• Doğan Çelik – Bela serê mi – Kilamê vayî
• Samo – Yod bod – Lost in Tajikistan [V.A.]
• Tri Nguyen – Your flight to heaven – Duos-Alone: Đàn-tranh and piano
• Yanagisawa Rie & Clive Bell – Haru no umi – Kurokami
• Avra Banerjee – Ganga kaleidoscope – Manoyatri / The mind voyager