Saltando por el mundo
Jumping around the world

Abrimos con el recuerdo al cubano pablo Milanés y, como el mismo canta, sin pisar tierra firme saltamos a la isla de La Reunión, volando del Caribe al Índico. Desde allí nos trasladamos a Escocia y, después, a Nueva Escocia, en Canadá. Continuamos con ecos centroeuropeos, balcánicos, turcos y árabes.

We start with a tribute to Cuban Pablo Milanés and, as he sings, without setting foot on land, we jump to Reunion Island, flying from the Caribbean to the Indian Ocean. From there we move to Scotland and then to Nova Scotia, Canada. We continue with Central European, Balkan, Turkish and Arabic echoes.

• Pablo Milanés – Amo esta isla – Querido Pablo
• Zene’t Panon – Rasin kaf – Maloya malbar
• Zene’t Panon – Kayman (Loya rework) – Maloya Malbar
• Griselda Sanderson The naomhóg at Albaola – Tales from across the water
• Mary Beth Carty – Crossing the causeway – Bon garçon
• Góbé – Azert se – Élem
• Attacca World Music & Kálmán Balogh – Ugroș – Bihar
• Mostar Sevdah Reunion – Kad muzika stane – Lady sings the Balkan blues
• Kairos Collective – Crimson – Erato
• World.Wide.Wig – Falin al bulut – World.wide.wig

Imagen / Image: World.Wide.Wig (📸 Julian Schöll)