Turbulencias globales y remanso indio
Global turbulences and Indian haven

Escuchamos agitadas músicas que nos ofrecen diversos encuentros globales entre Congo, Bélgica y Argentina, entre México y Texas, entre Java y Francia, o que nos muestran lo que se cuece en la brasileña urbe de Bahia. Terminamos con ecos del norte de la India, incluido el recuerdo al gran tañedor de santur Shivkumar Sharma.

We listen to lively music that offers us diverse global encounters between Congo, Belgium and Argentina, between Mexico and Texas, between Java and France, or that show us what is happening in the Brazilian city of Bahia. We end with echoes from the north of India, including a tribute to the great santur player Shivkumar Sharma.

• Congotronics International – Kule kule redux – Where’s the one?
• Felipe Pérez Santiago – La sombra del cauDJ – MXTX: A cross border exchange [V.A.]
• Ubunto – Careta – Mafia do dendê [V.A.]
• Balungan – Kethék saranggon – Kudu bisa kudu
• Shivkumar Sharma – Kedar – Santoor wadan I: Soul stirring strings
• Chris Votek – Bhimpalasi (chota khyal) – Memories if a shadow

Imagen: / Image: Shivkumar Sharma (📸 Arnhel de Serra)