Comenzamos con el homenaje a dos artistas ibéricos recientemente desaparecidos, el fadista portugués Carlos do Carmo y el artista y activista cultural catalán Jordi Fàbregas. Continuamos con una travesía mediterránea que nos lleva por la rumba catalana, el rai argelino y el rebétiko griego, con las sugerencias sonoras del libro «Mediterráneo, un mar de músicas«, continuando con más sones y novedades de ecos funki-sicilianos, electro-búlgaros y mucha y buena raíz griega.

We begin with a tribute to two recently passed away Iberian artists, the Portuguese fadista Carlos do Carmo and the Catalan artist and cultural activist Jordi Fàbregas. We continue with a Mediterranean journey that takes us through Catalan rumba, Algerian rai and Greek rebetiko, with musical suggestions from the book «Mediterráneo, un mar de músicas«, continuing with more tunes  and new releases of funky-Sicilian and electro-Bulgarian echoes and lots of good Greek musical roots.

· Carlos do Carmo – Saudade, mal do fado – Fado em tom maior
· Primera Nota – Don Francisco – Llet i vi
· Gato Pérez – Rumba de Barcelona – Carabruta
· Cheikha Rimitti – Nouar – Nouar
· Rosa Eskenazi – Tou peiraia alani – Panorama of rebetiko songs: Songs of the fringe (VA)
· Nikos Angousis – Tassio mou mari – Me mia pnoi… horos
· Transglobal Underground – Hey you, shepherd (+ Perunika Trio et al.) –  A gathering of strangers
· Crimi – Ciatu di lu margiu – Luci e guai
· Ala Rum – Fysouni – Ala Rum
· Thanos Stavridis – 1000+1 tales – Spicy margarita
· (Nikos Angousis – Mari kero – Me mia pnoi… horos)

Imagen / Image: Rosa Eskenazi y otros músicos / and other musicians