Continuamos con más ejemplos de la tradición andalusí de Túnez: el maluf. Escuchamos el canto de Lotfi Bouchnak, con el Ensemble de Musique Traditionnelle de Tunis, dirigido por Fethi Zghonda, que repite, y a la Orquesta Andalusí de Túnez, de Mahmoud Guettat. Emprendemos también el viaje de la moaxaja, presente en la música andalusí del Magreb, pero que ha prendido también en las tradiciones musicales árabes de Oriente. El primer ejemplo pertenece todavía al maluf tunecino: una grabación histórica con Mohamed Ben Hassan y Mohamed Cherif en el gran Congreso de la Música Árabe de El Cairo de 1932. Y seguimos con más moaxajas (o muwashshahat) del Mashreq hasta el final del programa. Escuchamos a una formación de las llamadas takht , también en Egipto, con Mohamed Abd el-Galil, Maged Asker, Yahya el-Omrany y Kadry Sorour. Suenan después el Al Turath Ensemble, de Alepo, y el Ensemble Morkos, de Beirut, para terminar con la marroquí Aïcha Redouane y otra moaxaja al estilo egipcio antiguo.

Imagen: Detalle del manuscrito Hadîth Bayâd wa Riyâd, s. XIII.