Abrimos el programa con el mejor disco de Asia (central y oriental) y Pacífico de la temporada 2019-2020, según la Transglobal World Music Chart, firmado por The Yandong Grand Singers. Continuamos con nuestras #Mundofonews, hablando de festivales y escuchando música que sonará en ellos: Klangkosmos, en Alemania; MUS’iterranée y Villes des Musiques du Monde, en Francia, y Festival Boreal, en Canarias. También comentamos el Premio WOMEX al Artista, que este año recibe la húngara Mónika Lakatos, así como el Festival Laborarte y el evento interactivo Conciertajo.com, con la participación de Vigüela, quienes nos desgranan unas coplas inéditas. Terminamos con el homenaje a una gran figura del maluf argelino, Hamdi Benaid, recientemente fallecido.
We open the program with the best album of Asia (Central and East) and the Pacific for the 2019-2020 season, according to the Transglobal World Music Chart, by The Yandong Grand Singers. We continue with our #Mundofonews, talking about festivals and listening to music that will be played at them: Klangkosmos, in Germany; MUS’iterranée and Villes des Musiques du Monde, in France, and Festival Boreal, in the Canary Islands. We also talk about the WOMEX Artist Award, which this year was given to the Hungarian Mónika Lakatos, as well as the Festival Laborarte and the interactive event Conciertajo.com, with the participation of Vigüela, who sing to us some new couplets. We end with a tribute to a great figure of the Algerian ma’luf, Hamdi Benaid, who recently passed away.
· The Yandong Grand Singers – Kgus diiuc Nyal-Nyogl (The waters of Fulu river)
· The Yandong Grand Singers – Maenl yaoc bail jenc (During daytime, I go up the mountain)
· Tri Nguyen and the ‘Ilios Quartet – Khóc hoàng thiên Complaints to the sky in the falling dust) – Consonnances
· Sissy Zhou – Fleur de magnolia – Villes des Musiques du Monde: Douce France (VA | No publicado / Not published)
· Les Primitifs du Futur – La calse chinoise – Villes des Musiques du Monde: Douce France (VA | No publicado / Not published)
· Télamuré – Ticcheteta – Villes des Musiques du Monde: Douce France (VA | No publicado / Not released)
· Marcela y los Murchales – Aven romale – Villes des Musiques du Monde: Douce France (VA | No publicado / Not published)
· Lakatos Mónika – Xaszajlasz e Iboly – Romanimo
· Vigüela – Jota de los reyes – (No publicado / Not released)
· Curupira – La gaita golosa – La gaita fantástica
· Hamdi Benani – Hawzi 2: Ya daw-ayani – Malouf de Annaba dans la nouba Cika
· (Hamdi Benani – Insiraf 2 – Dak echarab – Malouf de Annaba dans la nouba Cika)
Imagen / Image: The Yandong Grand Singers