Disfrutamos con músicas del sello francés Accords Croisés, que nos llevan por Etiopía, Eritrea, Uganda, Sudán, Siria, Afganistán, Francia y España. Felicitamos al sello checo Indies Scope por su 30 aniversario y rendimos homenaje al sudafricano Joseph Shabalala, fundador de los célebres Ladysmith Black Mambazo.

We enjoy some music from the French label Accords Croisés, travelling through Ethiopia, Eritrea, Uganda, Sudan, Siria, Afghanistan, France and Spain. We congratule the Czech label Indies Scope for its 30th anniversary and we pay tribute to the South African artist Joseph Shabalala, founder of the famous choir Ladysmith Black Mambazo.

· Alèmayèhu Eshèté – Yèwèyn harègitu – De Kaboul à Bamako [VA]
· Tewelde Redda – Memona – De Kaboul à Bamako [VA]
· Iganitiyo Ekacholi – Elosi aberu akipore imaniti abiro – De Kaboul à Bamako [VA]
· Arat Kilo – Nafqot – De Kaboul à Bamako [VA]
· Abdel Gadir Salim – Umri ma bansa – De Kaboul à Bamako [VA]
· Waed Bouhassoun – La passion – De Kaboul à Bamako [VA]
· Ustad Mahwash – Beshnaw az naï – De Kaboul à Bamako [VA]
· Chicuelo – Guajiro (guajira) – Uña y carne
· Korjen – Mesečina – Sabur
· Ladysmith Black Mambazo – Baba no mama – Ulwandle oluncgwele
· (Ladysmith Black Mambazo – Woza emthonjeni – Ulwandle oluncgwele)

Imagen / Image: Ustad Mahwash & Ensemble Kaboul