Favoritos de junio | Felices encuentros
June favorites | Fortunate encounters
Repasamos los tres discos favoritos de Mundofonías del mes de junio: el recopilatorio «Listen all around: The golden age of Central and East African music«, el encuentro de los holandeses de la Amsterdam Klezmer Band con los húngaros de Söndörgő y, finalmente, la propuesta londinense y multifacética de Don Kipper. Después de volver por Hungría y pasar por Grecia continuamos con música de las Primeras Naciones de América del Norte y más felices encuentros y combinaciones: Norteamérica con Holanda y el sur de la India, China con Siria y Turquía con Bengala.
We review the three June favorite Mundofonías albums: the compilation «Listen all Around: The Golden Age of Central and East African Music«, the encounter of a Dutch band, the Amsterdam Klezmer Band, and a Hungarian one, Söndörgő, and, finally, a multifaceted project based in London: Don Kipper. After traveling again to Hungary and stop over in Greece, we continue with the music of the North American First Nations and more fortunate encounters and combinations: North America with the Netherlands and Southern India, China with Syria and Turkey with Bengal.
Favoritos de junio / June favorites
– Ilunga Patrice, Misomba Victor [et al.] – Mama Josefina – Listen all around: The golden age of Central and East African music [VA]
– Amsterdam Klezmer Band & Söndörgő – Shifted sirba – Szikra
– Don Kipper – Gambrinus – Seven sisters
Felices encuentros / Fortunate encounters
– Kerekes Band – Magyar betyár – Magyar betyár
– Michalis Terzis & Vasilis Skoulas – Apovrochari ourane – A tribute to Greece
– Gary Stroutsos – Salish moon – Night chant: Native American flute
– Elements – To the light – The alchemy
– Gao Hong & Issam Rafea – Walking the distance – Life as is
– Baul Meets Saz – Dilki doya – Namaz
– (Gao Hong & Issam Rafea – Up and down – Life as is)
La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo – Canción – Álbum.
Each track’s info is presented in this format: Artist/Band – Track – Album