Comenzamos el viaje en Portugal, estableciendo enseguida conexiones con Grecia, para seguir con evocaciones armenias, célticas y exploraciones transoceánicas.

We start our trip in Portugal and we find immediately some Greek connections. We continue with Armenian and Celtic evocations and transoceanic explorations.

• Gaiteiros de Lisboa – Trângulo-mângulo – A História
• Amélia Muge & Michales Loukovikas – Versos quaisquer – Archipelagos: Passagens
• Amélia Muge & Michales Loukovikas – O Nicólas o psarás – Archipelagos: Passagens
• Lusine Grigoryan – Seven songs: VII Allegrezza energico – Komitas: Seven songs
• Lusine Grigoryan – Seven dances: II Yerangi – Komitas: Seven songs
• Madame Matur – Vourma avdji – Nostalgique Arménie: Chants d’amour, d’espoir, d’exil & improvisations 1942-1952 [VA]
• Sonia Karakach – Yar yar aman – Nostalgique Arménie: Chants d’amour, d’espoir, d’exil & improvisations 1942-1952 [VA]
• Christine Primrose – O a leannain / Oh sweetheart – Gràdh is gonadh: Guth ag aithris / Love and loss: A lone voice
• MAZ – Projet 4 – ID
• Khidoù – St. Vincent – Los años perros
• Astrid Kuljanic Transatlantic Exploration Company – Divojcice rozice – Riva
• Raphaëlle Brochet & Philippe Aerts – Kamalamba – Kamalamba

Imagen: / Image: Amélia Muge & Michales Loukovikas

La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo – Canción – Álbum.
Each track’s info is presented in this format: Artist/Band – Track – Album