– Del Cáucaso a los Andes, pasando por el Sáhara
– From the Caucasus to the Andes, via the Sahara
Programa nº 10 de octubre(/noviembre), con importantes adelantos, como el próximo disco póstumo de la gran artista saharaui Mariem Hassan; el próximo trabajo de la conexión Bretaña-Níger de Serendou, y el del proyecto pankurdo Nishtiman, junto con otras músicas que nos llegan de Argentina, Grecia, Francia, Brasil, Sierra Leona y del encuentro de músicos polacos y georgianos.
Show #10 of October(/November), with important previews and premières, like the posthumous album of the great Sahrawi artist Mariem Hassan; the next album by the Brittany-Niger connection of Serendou, and the one by pan-Kurdish project Nishtiman, together with music that comes from Argentina, Greece, France, Brazil, Sierra Leone and from the meeting of Polish and Georgian musicians.
- Trebunie Tutki & Quintet Urmuli – Moja dziewczyno – Duch gór: The spirit of the mountains
- Serendou – Yallardoua – Zinder
- Zanzibar – Soleil d’hiver 1 & 2 – Punta d’l mol
- Mariem Hassan – Illah engulek di elkalma – La voz indómita del Sáhara Occidental
- Mariem Hassan – Al widaa – La voz indómita del Sáhara Occidental
- Seydu – Desert rose [+ Mariem Hassan] – Sadaka
- Lucía Echagüe – Bombo y pena – De aire
- Puras Macanas – Chacarera del expediente – Músicas de por acá nomás
- Renato Borghetti Quarteto – Outras águas – Gaita na fábrica
- Kompanía – Óuzo hasís – Krísi/Crisis
- Nishtiman Project – Aman aman – Kobane