– Crónica del Babel Med I
– Babel Med Chronicle I

Este programa es una primera crónica del Babel Med Musique celebrado recientemente en Marsella y en él incluimos algunas interesantes entrevistas que allí realizamos con los finlandeses Sväng, el maliense Bassekou Kouyaté, la azerbaiyana Fargana Qasimova y el director artístico del evento, Sami Sadir.

This show is the first chronicle of the Babel Med Musique held recently in Marseile. We include some interesting interviews we did there with the Finnish band Sväng, the Malian Bassekou Kouyaté, the azeri singer Fargana Qasimova and Sami Sadir, artistic director of this meeting.

• Entrevista / Interview: Sväng
• Entrevista / Interview: Sami Sadir (director artístico / artistic director: Babel Med Musique)
• Entrevista / Interview: Bassekou Kouyaté
• Entrevista / Interview: Fargana Qasimova

• Rabih Abou-Khalil [+ Ricardo Ribeiro] · ‘Em português’ · Amarrado à saudade · Enja Records / Resistencia
• Sväng · ‘Karja-la’ · Schengen · Galileo MC
• Sväng · ‘Karja-la’ · Nilon polska · Galileo MC
• Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba · ‘Jama ko’ · Ne me fatigue pas · Out Here Records / Resistencia
• Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba · ‘Jama ko’ · Djadje · Out Here Records / Resistencia
• Alim Qasimov & Fargana Qasimova · ‘ Spiritual music of Azerbaijan’ · Jeyran · Ali Khan Trust for Culture / Smithsonian Folkways
• Alim Qasimov & Fargana Qasimova · ‘ Spiritual music of Azerbaijan’ · Mansuriyya · Ali Khan Trust for Culture / Smithsonian Folkways

Foto / Picture: Bassekou Kouyaté en el / at: Babel Med 2014 (by/por Mundofonías)