Recorrido afro-atlántico-balcánico
An Afro-Atlantic-Balkan journey
Percurso afro-atlântico-balcânico
Parcours afro-atlantique-balcanique

• The Creole Choir of Cuba · ‘Santiman’ · Panama mwen tonbe · Real World / Resistencia
• Busi Mhlongo · ’The Rough Guide to African music for children’ [VVAA] · We baba omncane · World Music Network / Karonte
• Orchestre Baka Gbiné · ’The Rough Guide to African music for children’ [VVAA] · Gati bongo · World Music Network / Karonte
• Vieux Farka Touré · ’The Rough Guide to African music for children’ [VVAA] · Fafa · World Music Network / Karonte
• Etran Finatawa · ’The Sahara sessions’ [VVAA] · Issuad · World Music Network / Karonte
• Mini Box Lunar · ’The Rough Guide to psychedelic Brazil’ [VVAA] · Amarelasse · World Music Network / Karonte
• Pedro Ramos · ‘Adventures in Afropea 3: Telling stories to the sea’ · Luís di Kandinha · Luaka Bop
• Briganthya · ‘Destino nuevos aires’ · The Patilla’s home · Briganthya
• Radio Cos · ‘Radio Cos’ · A voda búlgara · Fol Música
• Xurxo Fernandes «Jako el Muzikante» · [directo inédito / not released live recording] · Alevanta, Jako · Mapamundi Música
• Riccardo Tesi · ‘Cameristico’ · Macedonia · Materiali Sonori
• Taper Duel · ‘Rare zoo’ · Los osos también tocan la trompeta · Taper Duel

Abrimos con el nuevo disco del Creole Choir of Cuba, para seguir con anticipos de discos que serán publicados a finales de mayo por el sello World Music Network: la ‘Rough Guide to African music for children’, de la que escogemos músicas de Busi Mhlongo, la Orchestre Baka Gbiné y Vieux Farka Touré; Etran Finatawa, desde Níger, con su próximo trabajo, y otra Rough Guide, en este caso dedicada a la psicodelia brasileña, de la que escuchamos a Mini Box Lunar. Nos vamos después con el sello Luaka Bop, recuperando su recopilatorio ‘Adventures in Afropea 3’, con una rareza caboverdiana a cargo de Pedro Ramos. Y llegamos a tierras ibéricas, con los bilbaínos celtófilos Briganthya, para irnos después a Galicia, con Radio Cos, aunque, en este caso, mostrándomos la inspiración sefardí de uno de sus vocalistas, Xurxo Fernandes, lo que aprovechamos para oír algo más del material inédito del proyecto de Xurxo dedicado a estas músicas: Jako el Muzikante. Estos aires orientales nos llevan a Bosnia, con el nuevo trabajo de Mostar Sevdah Reunion, y ciertos aires balcánicos que nos traen el italiano Riccardo Tesi y los castellanos Taper Duel.

Foto/Picture: Xurxo Fernandes