Viajamos por toda Europa en nuestro primer programa: Cantábrico, Atlántico, Mediterráneo, Mar Negro… con pequeña escapada al Cribe incluida, mientras que en nuestra segunda edición de la semana, tras un prólogo iraquí, redifundimos nuestro Coin Ibérique / Rincón Ibérico emitido por la RTBF de Bégica el pasado miércoles 16, con algunas novedades y adelantos ibéricos bien sabrosos.

Mundofonías 20/1/2013 (I): Por toda Europa y escapada caribeña

• Feiz Noz Moc’h · ‘Feiz Noz Moc’h’ · Suù pont de Tolosa / Ur plahig a Gervignag · Pagans
• Mimmo Cavallaro & Cosimo Papandrea · ‘Hjuri di Hjumari’ · Pizzicarella · CNI
• Accademia Mandolinistica Pugliese · ‘I suoni del barbiere’ · Torna primavera · Digressione Contemplattiva
• Kalakan · ‘Basque music. Folk/world music tracklist 2012’ [VVAA] · Kantuz · Euskadiko Soinuak
• Esne Beltza · ‘Basque music. Folk/world music tracklist 2012’ [VVAA] · Oroitzen zaitudanean ama · Euskadiko Soinuak
• Elêctric Gozarela · ‘Boogaloo…? Oui, c’est moi’ · Lupita · Trajín Musiké
• Asakivle · ‘Ayiti an ale!’ [VVAA] · An ale · Institut Français Haïti
• Les Morenillas · ‘Ya kero’ · Encalador · Les Morenillas
• Lampa Ladino · ‘En este mundo’ · Avre tu puerta serrada · Sketis Music
• Trio Yas · ‘Live’ · Nifty’s Eygene · Trio Yas
• Potir · ‘Gothic city’ · Tourdion · Sketis Music
• Tranotra · ‘Trading Nordic traditions’ · Carl the hedgehog · Tranotra

Abrimos con el proyecto Feiz Noz Moc’h, que reúne inquietos músicos gascones y bretones, para seguir en el s ur de Italia con Mimmo Cavallaro & Cosimo Papandrea y la Accademia Mandolinistica Pugliese. Nos trasladamos al País Vasco, con Kalakan y Esne Beltza, y a Cataluña, donde Elêctric Gozarela nos llevan por los terrenos de la rumba y el boogaloo, lo que nos da pie a escaparnos al Caribe, a Haití, con Asakivle. Volvemos a Europa con dos visiones radicalmente diferentes de la tradición sefardí: la que nos traen los aragoneses Les Morenillas y la de los rusos Lampa Ladino, estos últimos por cortesía del sello Sketis Music, que también nos acerca la música de Potir, con sus aires medievales, que suenan tras el Trio Yas, en clave de klezmer. Terminamos con sones escandinavos, a cargo de Tranotra.

Mundofonías 20/1/2013 (II): En la radio belga… y Radio Bagdad

• Fawzy Al-Aiedy · ‘Radio Bagdad’ · Djaria · Institut du Monde Arabe / Harmonia Mundi
• Carlos Núñez · ‘Discover’ · Diferencias sobre la gayta · Sony
• Fernando Barroso & Luís Peixoto · ‘Pop’ · Chula & bells · Fernando Barroso & Luís Peixoto
• Riu · ‘Amb canya!’ · Noces · Riu / Harmonia Mundi
• El Espíritu de Lúgubre · ‘Viaje iniciático al folk ficticio’ · La danza del pescador de cajón · El Espíritu de Lúgubre
• O Baú · Achega-te · Canção da vindima · O Baú
• Orquestra Todos · ‘Intendente’ · Tanchão · Academia Produtores Culturais
• Yacine & the Oriental Groove · ‘L’estime venç la salvatgia’ (avance del disco / album advance) · L’armée · Yacine & the Oriental Groove
• Pyramid Blue · ‘Pyramid Blue’ · Pajaritos · Lovemonk
• Chano Domínguez · ‘Flamenco sketches’ · Serpent’s tooth · Blue Note
• Kejaleo · (avance del disco / album advance) · Al filo de la navaja · Kejaleo

Sintonizamos ‘Radio Bagdad’ en los primeros minutos, pues así se titula el disco del iraquí Fawzy Al-Aiedy, mientras que durante el resto del programa dejamos el dial en la RTBF, la radio nacional belga en lengua francesa, para escuchar la reemisión de nuestro reciente Rincón Ibérico / Coin Ibérique que salió a las ondas belgas el pasado 16 de enero, presentando músicas de Carlos Núñez, Luís Peixoto con Fernando Barroso, Riu, El Espíritu de Lúgubre, O Baú, Orquestra Todos, Yacine & the Oriental Groove, Pyramid Blue, Chano Domínguez y Kejaleo.

• Artista • ‘Título del disco’ [información adicional] • Título de la canción • Editor del disco / Distribuidor

Síguenos en mundofonias.com y también en nuestro podcast, en Facebook y en Twitter.