Viejo y Nevo mundo
Old and New World

• Polina Skovoroda & Fanfara «Civilisation»: Ay-yay-yay
• Hasan Yarimdünia «Hasan Yarimdünia»: Harmandali
• Jordi Savall & Hespèrion XXI «Istambul – Dimitrie Cantemir»: Der mak?m-? ??ri Semâ-i
• Wilson das Neves «Pra gente fazer mais um samba»: Pra gente fazer mais um samba
• Forró in the Dark «Light a candle»: Caipirinha
• Otros Aires «Tricota»: El misionero
• MadreTierra «Andando caminos»: Que se lleve todo
• Asere «Junio groove»: Oriente
• Kouane Sereba & Erik Wøllo «Bako»: Bako

Comenzamos orientales, con la cantante y pianista rusa afincada en Inglaterra Polina Skovoroda (también conocida como Polina Shepherd) y su Fanfara, el clarinetista turco Hasan Yarimdünia y, después, más aromas de Estambul, en el disco de Jordi Savall dedicado al «Libro de la ciencia de la música» del diplomático del siglo XVII Dimitrie Cantemir. Más tarde saltamos hasta Brasil, para escuchar al sambista Wilson das Neves y a los forrozeiros, neoryorquinos de adopción, de Forró in the Dark. No abandonamos el Nuevo Mundo: seguimos en Argentina con Otros Aires y, después, con MadreTierra, el proyecto forjado en España de Silvina Tabbush y Manuel Lavandera. Les siguen los cubanos Asere, y cerramos con Kouame Sereba, artista de Costa de Marfil asentado en Noruega, desde donde nos llega su disco en colaboración con el sintesista Erik Wollo.