Guitarra portuguesa / Portuguese guitar

• Ricardo Parreira (Portugal) ‘Nas veias de uma guitarra, tributo a Fernando Alvi’ [2009]. Divertimento –HM Música–
• Pedro Jóia (Portugal) ‘À espera de Armandinho’ [2009]: Variações em ré maior –HM Música–

El próximo miércoles 11 de noviembre nuestro Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico / O Recanto Ibérico, regresa a las ondas belgas, dentro del programa Le monde est un village, que se emite a través de La Première & RTBF International, de la RTBF, un poco después de las 20 horas. Puedes oírlo en directo aquí. Y, dentro de muy poco, también en nuestra web, con la lista y las letras de las canciones, originales y traducidas.

En esta ocasión contaremos con Animatornil, Electrik Consort, Marc Egea, La Baldosa Flotante, Raynald Colom, Nasco Hristov, Susana Seivane, Pepe Vaamonde, Cristina Branco y Pedro Joia.

Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico / O Recanto Ibérico es una colaboración del equipo de Mundofonías para la RTBF. Aquí debajo os ponemos el banner de nuestros anfitriones.

Por fin tenemos ya nuestra página de podcasts en la web de RTVE – RNE: aquí. Ya están disponibles los programas de este finde e irán apareciendo puntualmente (esperamos) los nuevos.

• ‘The Rough guide to tango revival’ [2009]: Orquesta Típica Fernández Fierro (Argentina) La madrugada –World Music Network–
• ‘The Rough guide to tango revival’ [2009]: Tango Crash (Argentina / Alemania) La yumba –World Music Network–
• ‘The Rough guide to tango revival’ [2009]: Carlos Gardel (Argentina) Caminito –World Music Network–
• Miquel Gil + Manel Camp Trio + David Pastor (Valencia / Cataluña) ‘Miquel Gil & Manel Camp Trio amb David Pastor’ [2009]: Balada para un loco –Vesc–
• Che Sudaka (Barcelona / Argentina) ‘Tudo é possible’ [2009]: Serás feliz –Kasba Music–
• ‘Nicola Conte presents Viagem 2′ [2009]: Vera (Brasil) Sambinha –Far Our Recordings / Harmonia Mundi–
• ‘Nicola Conte presents Viagem 2′ [2009]: Cláudia (Brasil) Deixa o morro cantar –Far Our Recordings / Harmonia Mundi–
• Felipe Azevedo (Brasil) [2009]: Balagulá xibimba –Felipe Azevedo– [estreno mundial / world wide scoop]
• Clara Moreno (Brasil) ‘Miss Balanço’ [2009]: Pourquoi? (Nega sem sandalia) –Far Our Recordings / Harmonia Mundi–
• La Talvera (Occitania) ‘Sopac e patac’ [2009]: Canti, canta, cantem –La Talvera–
• Veziana (Francia) ‘Alba, auba, aurora, aurore’ [2009]: Suite de Branles –FolkClub Ethnosuoni–

• La Baldosa Flotante (España) ‘Leve’ [2009]: Los perdidos no se pierden –La Baldosa Flotante–
• La Baldosa Flotante (España) ‘Leve’ [2009]: Si no me necesitas –La Baldosa Flotante–
• Dervish (Irlanda) ‘Live in Palma’ [2009]: The trip to Sligo –Resistencia– [agenda de conciertos / live music agenda]
• Fuxan os Ventos (Galicia) ‘Terra de soños’ [2009]: A costureira –Boa–
• Mara Aranda & Solatge (País Valenciano) ‘Dèria’: Els contrabandistes –Galileo MC– [agenda de conciertos / live music agenda]
• Entrevista/ Interview: Tere Almar Fira d’Espectacles d’Arrel Tradicional de Manresa
• Acquaragia Drom (Italia) ‘Rom cafe’ [2008]: Tarantella santuliana -Finisterre- [agenda de conciertos / live music agenda]
• Faiçal Salhi Quintet (Argelia) ‘Timgad’ [2006]: Du sommet du Hogar -DAM- [agenda de conciertos / live music agenda]
• Faiz Ali Faiz + Titi Robin (Pakistán / Francia) ‘Jaadu’ [2009]: More Ângna –Accords-Croises / Harmonia Mundi–

Albania

• Fanfara Tirana (Albania) ‘Albanian wedding (Brass explosion)’ [2007]: Kaprollja –Piranha / Karonte-
• Familia Lela de Permet (Albania) ‘Polyphonies vocales et instrumentales d’Albanie’ [1992]: N’pensheremne e zotrise sate –Indigo / Label Bleu–

Helénicos

• Andreas Aristidou & Kyriacos Zittis (Chipre) ‘Chipre – Tradition’ [2008]: Karsilamas –Playasound / Gaudisc–
• Katerina Vlahou (Grecia) ‘Thalassaki’ [2009]: Thalassaki / Ti thalassa ti ghalani –Playasound / Gaudisc–

Lituania / Lithuania

• ‘Sutartini? Pyn?’ [2008]: Trys Keturiose + E-Sutartin?s Party (Lituania) Karo daina –Sutaras–
• ‘Sutartini? Pyn?’ [2008]: Žalvarinis (Lituania) Ožys –Sutaras–

Mañana miércoles en la colaboración de Mundofonías en Travesías, músicas de tradición helénica, desde Chipre y desde Grecia, abriendo con una canción estilo karsilamas, que es lo que bailan los señores del video.

Mañana lunes en la colaboración de Mundofonías en Travesías nos fijaremos en músicas de Lituania y prestaremos atención a una forma de canto polifónico tradicional: el sutartinés, del que las señoras del vídeo son un ejemplo. Aunque lo haremos con algunas músicas menos bucólicas. Será en Radio Exterior, a eso de las 18:50.