– De Mali a Escocia
– From Mali to Scotland

El nuevo disco del maliense Bassekou Kouyaté, el muy especial descubrimiento de Saodaj’ desde la isla de la Reunión o la energía desbocada de los escoceses de la Treacherous Orchestra son algunas de las propuestas de estas Mundofonías que viajan por Mali, la Reunión, Brasil, Argentina, Cuba, Bélgica, Hungría, España y Escocia.

Malian Bassekou Kouyaté‘s new album, a very special project from Reunion island, Saodaj’, or the runaway energy of the Treacherous Orchestra from Scotland are some of the proposals in this Mundofonías’ edition, that makes us travel through Mali, Reunion Island, Brazil, Argentina, Cuba, Belgium, Hungary, Spain and Scotland.

• Bassekou Kouyate & Ngoni Ba – Siran fen
• Samba Touré – Farikoyo
• Saodaj’ – L’amour oublié
• Lindigo – Fomba gasy
• Sergio Krakowski – Papoula brava
• Richard Limbo – País
• Pablo Milanés – Deseos
• Elles s’y Promènent – Une chaussette verte
• Ethnómada – Keserédes
• Aira da Pedra – Rudolf
• Mànran – Puirt
• Treacherous Orchestra – The sly one

Foto / Picture: Saodaj’

– Este y sur de Europa, África y Argentina
– Eastern and Southern Europe, Africa and Argentina

Aires salentinos, balcánicos, orientales, celtas, ibéricos, africanos y argentinos

Salentinan, Balkanic, Oriental, Celtic, Iberian, African and Argentine tunes.

• Canzoniere Grecanico Salentino – Ziccate
• Haïdouti Orkestar – Ya ayn moulayiitayn
• Shira U’ftila – Yala, yala boi legani
• Beltaine – Galette complete
• Riu – Sant Boi point
• Sesión Vermú – Sonríete
• Eneida Marta – Tchilaku na tabanka
• Daby Touré – Khone
• Solo & Indré – Petit pois / Sanoy
• Sexteto Fantasma – Pucherito de gallina
• Martin Robbio – La chacarera del circo

Foto / Picture: Canzoniere Grecanico Salentino

– Este y sur de Europa, África y Argentina
– Eastern and Southern Europe, Africa and Argentina

Aires salentinos, balcánicos, orientales, celtas, ibéricos, africanos y argentinos

Salentinan, Balkanic, Oriental, Celtic, Iberian, African and Argentine tunes.

• Canzoniere Grecanico Salentino – Ziccate
• Haïdouti Orkestar – Ya ayn moulayiitayn
• Shira U’ftila – Yala, yala boi legani
• Beltaine – Galette complete
• Riu – Sant Boi point
• Sesión Vermú – Sonríete
• Eneida Marta – Tchilaku na tabanka
• Daby Touré – Khone
• Solo & Indré – Petit pois / Sanoy
• Sexteto Fantasma – Pucherito de gallina
• Martin Robbio – La chacarera del circo

Foto / Picture: Canzoniere Grecanico Salentino

– Este y sur de Europa, África y Argentina
– Eastern and Southern Europe, Africa and Argentina

Aires salentinos, balcánicos, orientales, celtas, ibéricos, africanos y argentinos

Salentinan, Balkanic, Oriental, Celtic, Iberian, African and Argentine tunes.

• Canzoniere Grecanico Salentino – Ziccate
• Haïdouti Orkestar – Ya ayn moulayiitayn
• Shira U’ftila – Yala, yala boi legani
• Beltaine – Galette complete
• Riu – Sant Boi point
• Sesión Vermú – Sonríete
• Eneida Marta – Tchilaku na tabanka
• Daby Touré – Khone
• Solo & Indré – Petit pois / Sanoy
• Sexteto Fantasma – Pucherito de gallina
• Martin Robbio – La chacarera del circo

Foto / Picture: Canzoniere Grecanico Salentino

– Efrén López y más
– Efrén López and more

Hablamos con el músico valenciano Efrén López, después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

We chat with the Valencian musician Efrén López, after starting with the Russian band Dobranotch después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

• Dobranotch – Grajovsko oro
• Efrén López – Kurtoğlu zeybeği
• Efrén López – Azinhaga
• Efrén López – O gios tou lykou
• Carles Dénia – Flor estranya
• Kelly Thoma – Dolphins
• Stelios Petrakis Quartet – Pare me nyhta / Syrta

• Entrevista / Interview: Efrén López

– Efrén López y más
– Efrén López and more

Hablamos con el músico valenciano Efrén López, después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

We chat with the Valencian musician Efrén López, after starting with the Russian band Dobranotch después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

• Dobranotch – Grajovsko oro
• Efrén López – Kurtoğlu zeybeği
• Efrén López – Azinhaga
• Efrén López – O gios tou lykou
• Carles Dénia – Flor estranya
• Kelly Thoma – Dolphins
• Stelios Petrakis Quartet – Pare me nyhta / Syrta

• Entrevista / Interview: Efrén López

– Efrén López y más
– Efrén López and more

Hablamos con el músico valenciano Efrén López, después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

We chat with the Valencian musician Efrén López, after starting with the Russian band Dobranotch después de abrir con los rusos Dobranotch. Oímos su música y otras que nos sugiere la conversación: Carles Dénia, Kelly Thoma o Stelios Petrakis.

• Dobranotch – Grajovsko oro
• Efrén López – Kurtoğlu zeybeği
• Efrén López – Azinhaga
• Efrén López – O gios tou lykou
• Carles Dénia – Flor estranya
• Kelly Thoma – Dolphins
• Stelios Petrakis Quartet – Pare me nyhta / Syrta

• Entrevista / Interview: Efrén López

– Cíngaros, tangueros y bailongos
– Gypsies, tangueros and dance lovers

Abrimos con música gitana de Hungría y llegamos al tango, previa escala en India, siguiendo con más músicas rioplatenses, un apunte para anunciar el festival Folkarria y terminamos con inspiraciones gallegas y canarias.

We start with Gypsy music from Hungary and, after a short scale in India, we immerse ourselves into tango and more music from Río de la Plata area, we announce Folkarria festival and we finish with Galician and Canarian inspirations.

• Méta – Elvesztette az ólan leány a kcskéjét (Discover Gypsy music)
• Kálmán Balogh – Bulgar cigany horo (Discover Gypsy music)
• Shrimati Gupta – Mira’s Bhajan (India – Religious chants)
• Tango Enrosque – Swell diet (Discover tango)
• Trío Hugo Díaz – Danzarín (Discover tango)
• Trío Pantango – A don Agustín Bardí (Discover tango)
• O.T.A.G. (Orquesta Típica Agustín Guerrero) – Bailango
• Matías Martino – A la manera de antes
• Nambí – Revuelta rural
• Paloma del Cerro – Nos habla el maíz
• Sophie Cavez & Baltazar Montanaro – Poisson d’avril
• Mosquera Celtic Band – Xotas de Poio e Marreco
• Manao – El baile del vivo

– Cíngaros, tangueros y bailongos
– Gypsies, tangueros and dance lovers

Abrimos con música gitana de Hungría y llegamos al tango, previa escala en India, siguiendo con más músicas rioplatenses, un apunte para anunciar el festival Folkarria y terminamos con inspiraciones gallegas y canarias.

We start with Gypsy music from Hungary and, after a short scale in India, we immerse ourselves into tango and more music from Río de la Plata area, we announce Folkarria festival and we finish with Galician and Canarian inspirations.

• Méta – Elvesztette az ólan leány a kcskéjét (Discover Gypsy music)
• Kálmán Balogh – Bulgar cigany horo (Discover Gypsy music)
• Shrimati Gupta – Mira’s Bhajan (India – Religious chants)
• Tango Enrosque – Swell diet (Discover tango)
• Trío Hugo Díaz – Danzarín (Discover tango)
• Trío Pantango – A don Agustín Bardí (Discover tango)
• O.T.A.G. (Orquesta Típica Agustín Guerrero) – Bailango
• Matías Martino – A la manera de antes
• Nambí – Revuelta rural
• Paloma del Cerro – Nos habla el maíz
• Sophie Cavez & Baltazar Montanaro – Poisson d’avril
• Mosquera Celtic Band – Xotas de Poio e Marreco
• Manao – El baile del vivo

– Cíngaros, tangueros y bailongos
– Gypsies, tangueros and dance lovers

Abrimos con música gitana de Hungría y llegamos al tango, previa escala en India, siguiendo con más músicas rioplatenses, un apunte para anunciar el festival Folkarria y terminamos con inspiraciones gallegas y canarias.

We start with Gypsy music from Hungary and, after a short scale in India, we immerse ourselves into tango and more music from Río de la Plata area, we announce Folkarria festival and we finish with Galician and Canarian inspirations.

• Méta – Elvesztette az ólan leány a kcskéjét (Discover Gypsy music)
• Kálmán Balogh – Bulgar cigany horo (Discover Gypsy music)
• Shrimati Gupta – Mira’s Bhajan (India – Religious chants)
• Tango Enrosque – Swell diet (Discover tango)
• Trío Hugo Díaz – Danzarín (Discover tango)
• Trío Pantango – A don Agustín Bardí (Discover tango)
• O.T.A.G. (Orquesta Típica Agustín Guerrero) – Bailango
• Matías Martino – A la manera de antes
• Nambí – Revuelta rural
• Paloma del Cerro – Nos habla el maíz
• Sophie Cavez & Baltazar Montanaro – Poisson d’avril
• Mosquera Celtic Band – Xotas de Poio e Marreco
• Manao – El baile del vivo