Desde Noruega nos llega esta bien avenida familia musical: la de Carl Petter Opsahl, reconocido clarinetista, y Johannes Opsahl, emergente multiinstrumentista. Padre, hijo… y un espíritu musical fresco y aventurero que navega entre el jazz, las músicas populares de su tierra y otras influencias.
From Norway comes this well-tuned musical family: Carl Petter Opsahl, a renowned clarinetist, and Johannes Opsahl, an emerging multi-instrumentalist. Father, son… and a fresh, adventurous musical spirit sailing between jazz, the folk music of their homeland and other influences.
Desde el Caribe colombiano nos llega el segundo disco de este proyecto, Voces del Bullerengue, en el que participan renombradas cantoras de las comunidades campesinas de aquellas tierras. Nacidas entre 1930 y 1965, son las portadoras de un vibrante legado del que volvemos a disfrutar en este álbum titulado “#Anónimas&Resilientes”.
From the Colombian Caribbean comes the second album of this project, Voces del Bullerengue, featuring renowned singers from the rural communities of those lands. Born between 1930 and 1965, they are the bearers of a vibrant legacy that we once again enjoy in this album titled “#Anónimas&Resilientes.”
– Voces del Bullerengue – Tu canto es libre – #Anónimas&Resilientes
– Voces del Bullerengue – Será que se pasará – #Anónimas&Resilientes
Nuevas versiones y remezclas suenan en esta edición de Mundofonías, pero también muchas piezas originales, a través de un buen número de estrenos que nos hacen viajar por Italia, Noruega, España, Colombia, Mauritania, Polonia o la India, entre otros territorios. Escuchamos músicas que resonarán también en próximas convocatorias en las que estará presente el equipo de Mundofonías: Folkelarm en Oslo, Noruega, y Napoli World, en Italia.
New versions and remixes are featured in this edition of Mundofonías, along with many original pieces, through a good number of premieres that take us on a journey across Italy, Norway, Spain, Colombia, Mauritania, Poland and India, among other territories. We listen to music that will also resonate in upcoming events where the Mundofonías team will be present: Folkelarm in Oslo, Norway, and Napoli World in Italy.
– Davide Ambrogio – XIII Vasha – Mater nullius
– Lindal – Trecuel – Gris cenre
– Alterne – Stille hjerte – Alterne
– Tone of Voice Orchestra – Trommedans – Running from the devil
– Kenneth Lien & Center of the Universe – Håvards sorg – Norwegian electronic folk music
– Gangar – Murukleiven II – Murukleiven II [single]
– Antonio Serrano & Kaele Jiménez – Islazul – Jazz caló
– Son Palenque + El Búho – Yo me voy (remix) – El Búho: Palenque Records versions
– The Salsa Punk Orkestra – Kolore bizia – La línea del frente: A tribute to Fermin Muguruza [V.A.]
– Noura Mint Seymali – Tassirit – Yenbett
– Saagara – Northern wind brings redemption (The Shackleton version) – 3 The Shackleton versions
Escuchamos músicas de reciente publicación que nos llevan por esos territorios musicales y culturales tan amplios y fecundos como son Persia y la India. Exploramos sus conexiones mutuas y también otras que van apareciendo en la música que presentamos: árabes, europeas, chinas, norteamericanas…
We listen to recently released music that takes us through the vast and fertile musical and cultural territories of Persia and India. We explore their mutual connections as well as others that emerge in the music we present: Arab, European, Chinese, North American…
– Mohamad Zatari Trio – Desire – Istehlal
– Echo’s Van De Bergen – Karevan – Echo’s van de bergen
– L’Antidote – Dates, figs and nuts – L’antidote
– Mehrnam Rastegari – Boushehri (bandari) – Dislocated pulse
– Sharif & The Nomads – Shoostari – Persian jazz rock
– Gao Hong & Baluji Shrivastav – Moonlight dance – Neelam
– Karaikudi Mani Iyer – Tillana in sumaneesa ranjani / Mangalam – Sruthi laya in Sweden 2001
– Melodic Intersect – A silent whisper – Beyond borders
El flautista indio Ravi Kulur y el violonchelista norteamericano Barry Phillips unen fuerzas en el disco “Breath and bow” (‘Aliento y arco’), entreverando influencias indias, de la música clásica occidental, del jazz y del folk de varios países, como Irlanda.
The Indian flutistRavi Kulur and the US cellistBarry Phillips join forces on the album “Breath and Bow”, interweaving Indian influences with Western classical music, jazz, and folk traditions from various countries, such as Ireland.
– Ravi Kulur & Barry Phillips – The path unfolds – Breath & bow
– Ravi Kulur & Barry Phillips – Raghu – Breath & bow
Transglobal World Music Chart: Noviembre 2025 Transglobal World Music Chart: November 2025
Repaso libre a la Transglobal World Music Chart de este mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Viajamos por la música del pueblo inuit, por La Reunión, Brasil, Colombia, Etiopía, los Balcanes, Persia, Líbano o Quebec, con conexiones varias. El número uno es para el disco de regreso de Radio Tarifa, desde España.
Our loose overview of this month’s Transglobal World Music Chart, created through the voting of a panel of world music disseminators from all continents, of which the makers of Mundofonías are co-creators and co-promoters. We travel through the music of the Inuit people, across La Réunion, Brazil, Colombia, Ethiopia, the Balkans, Persia, Lebanon and Quebec, with various connections. Number one goes to the comeback album by Radio Tarifa, from Spain.
– [Artistas populares / Folk artists] – Deux chants de femme (Iglulik, Baie d’Hudson) – Musique inuit / Inuit music [V.A.]
– [Artistas populares / Folk artists] – Chant d’allégresse (Savoonga, Ile St-Laurent, Détroit de Béring) – Musique inuit / Inuit music [V.A.]
– Saodaj – Zanfan – Lodèr la vi
– Lívia Mattos – Forrógutti – Verve
– L’Antidote – Dates, figs and nuts – L’Antidote
– Voces del Bullerengue – Tu canto es libre [+ Yessi Pérez] – #Anonimas&Resilientes
– Mulatu Astatke – Azmari – Mulatu plays Mulatu
– Burhan Öçal, Jamaaladeen Tacuma, The Trakya All Stars – The game – Trakya funk
– Divanhana – Rijekama – Radio Sevdah
– Le Vent du Nord – Le pari de Jeanne – Voisinages
– Meklit – Ambassel – Piece of infinity
– Radio Tarifa – Tarantos – La noche
Después de varios años de colaboración musical, la clarinetista francesa Gaëlle Bagot y el pianista ecuatoriano Juan Manuel Nieto lanzan su primer disco conjunto: “Jardin d’ailleur” (‘Jardín de otro lugar’). Disfrutamos de su fresca mezcolanza estilística.
After several years of musical collaboration, the French clarinetist Gaëlle Bagot and the Ecuadorian pianist Juan Manuel Nieto release their first joint album: “Jardin d’ailleur” (‘Garden from another place’). We enjoy their fresh stylistic blend.
– Gaëlle Bagot & Juan Manuel Nieto – Agüita – Jardin d’ailleurs
– Gaëlle Bagot & Juan Manuel Nieto – El mono loco – Jardin d’ailleurs
Salimos al encuentro de músicas euromeridionales enraizadas de reciente creación y publicación, recreándonos especialmente en las sonoridades italianas, aunque recalando también en Bulgaria y Grecia.
We set out to discover newly created and released southern European rooted music, taking special delight in Italian sounds while also stopping by Bulgaria and Greece.
Luisa Briguglio – Figghia, mia figghia – Truvatura Musicanti del Piccolo Borgo – Saltarello di Priverno – Sempre musicanti: 50 anni live Brigan – Vatte ‘o cannule – Luna, cera e vino Susanna Buffa e Igor Legari – Quando l’anarchia verrà – Quando l’anarchia verrà: 11 canti d’amore e libertà Stefano Saletti – O Pireas – Mediterranima Massimiliano Di Carlo – Maitinata – Antro Massimiliano Di Carlo – Ciarrapica – Antro Roberta Gulisano – A ccu apparteni – A ccu apparteni Progetto Parthenias – Pizzica delle Driadi – Sīrēn Ravnogorski Biseri – Lenche, tanko Lenche – Kartini ot Ravnogor / Images from Ravnogor Gidiki – Baidushka – Planinata Vangelis Vrachnos Quartet – Kathreftis – Astrografia
El nuevo trío L’Antidote reúne a artistas de muy diferente procedencia, que no son ningunos recién llegados ni desconocidos: el percusionista iraní Bijan Chemirani, el pianista libanés Rami Khalifé y el violonchelista albanésRedi Hasa.
The new trio L’Antidote brings together artists from very different backgrounds, who are neither newcomers nor unknown: the Iranian percussionist Bijan Chemirani, the Lebanese pianist Rami Khalifé and the Albanian cellist Redi Hasa.
– L’Antidote – Dates, figs and nuts – L’Antidote
– L’Antidote – Na na na – L’Antidote
Gestionar el Consentimiento de las Cookies
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
