Celtia, Iberia, Amazonia e Italia
Celtia, Iberia, Amazonia and Italy

Repasamos nuevos discos que nos hacen viajar por sonoridades célticas, desde Escocia, Norteamérica y Polonia. Por tierras ibéricas escuchamos cantos en catalán y en castellano, para saltar después al corazón de la Amazonia, para bailar cumbia en Perú, y entonar cantos indígenas en Brasil. Tras una escala en Buenos Aires, nuestro destino musical está en Italia, con conexiones norteafricanas y, de nuevo, ibéricas.

We review new albums that take us on a journey through Celtic sounds, from Scotland, North America and Poland. Across Iberian lands we hear songs in Catalan and Spanish, then leap into the heart of the Amazon, to dance to cumbia in Peru, and sing indigenous chants in Brazil. After a stop in Buenos Aires, our musical destination is Italy, with North African and once again Iberian connections.

– Claire Hastings, Fiona Hunter, John Morran, Cameron Nixon – Kebbuckston weddin – Robert Tannahill songs CCL
– Cassie and Maggie – I long to return (Bu deònach leam tilleadh) – Gold and coal
– Will Holshouser – Reel to reel – The lone wild bird
– Eliza Marshall – First light – New birth
– Amelia Tokarska & Paweł Biliński – Blacksmith – Celtic harp tales
– La Baula – Naixeu damunt la gebra – Cançons a l’ombra
– Fínfano– Cártama / Gaucín [+ Desiré Paredes]- Fínfano
– Los Wembler’s de Iquitos – Sonido amazónico – Sonido amazónico [single]
– Kayatibu – Kuxipa kayaway – Ni hui: Voz da floresta
– Massenzio – Charango oriental – Ucaln
– Massimiliano Di Carlo – Maitinata – Antro
– Mila Trani – Tupanara – Menta selvática
– (Amelia Tokarska & Paweł Biliński – She moved through the fair – Celtic harp tales)

📸 Kayatibu