Cosecha de vida
Harvest of life
Nos comemos la vida, damos vivas al amor, celebramos la cosecha, festejamos las raíces, los encuentros y la libertad. De todo eso nos hablan las músicas de esta edición mundófona, que nos trae novedades y reediciones discográficas que nos muestran una diversidad que las encorsetadas fórmulas radiofónicas tantas veces ocultan, haciéndonos viajar por Barcelona, Venezuela, Nueva York, Puerto Rico, Bogotá, París, Helsinki, Cotonú, Gante, Chipre, China, Corea y Japón.
We embrace life, cheer for love, celebrate the harvest, honor roots, togetherness and freedom. That’s what the music in this mundofonic edition speaks to us about, bringing new musical releases and reissues that reveal a diversity so often hidden by rigid radio formulas. It takes us on a journey through Barcelona, Venezuela, New York, Puerto Rico, Bogotá, Paris, Helsinki, Cotonou, Ghent, Cyprus, China, Korea and Japan.
– Color Humano – Cómete la vida – Zumo de vida
– Los Kenya – Pa Puerto Rico – Los Kenya, vol. 2
– La Pambelé – Son cimarrón – Nací mestizo
– The Bongo Hop – Ah! Kumana [+ Jean Tchoumi] – La pata coja
– Helsinki-Cotonou Ensemble – Fête des récoltes – Vive l’amour
– JB Moundele – Fadimanko – Racines
– Flo – Cyprus – Islas
– Gao Hong & Zhao Xiaoxia – The remaining fragrance of the lotus flowers – Prelude to the divine realm
– Pan Project Ensemble – Oshi dhora (He came) – Borderless flows
📸 Gao Hong & Zhao Xiaoxia (Wanqiu and Ziyu)