Códigos digitales y ancestrales
Digital and ancient codes

Desciframos músicas de códigos ancestrales desde la más auténtica tradición y también jugamos a recodificarlas en variadas recombinaciones, con diferentes experimentaciones y tecnificaciones. Comenzamos con sones ibéricos, que nos pasean por sones flamencos, también de Andalucía, Castilla y Portugal, con conexiones francesas, para después pasar un buen rato en Sicilia, con grabaciones de artistas populares y también nuevos proyectos. Continuamos con una conexión afroiraquí en Canadá, con electrobeduinos en Francia y terminamos solazándonos con el evocador canto drupad de la India.

We decipher music of ancestral codes from the most authentic tradition and we also play to recode them in varied recombinations, with different experimentations and technifications. We start with Iberian sounds, which take us through flamenco sounds, also from Andalusia, Castile and Portugal, with French connections, and then spend some good time in Sicily, with recordings of traditional artists and also new projects. We continue with an Afro-Iraqi connection in Canada, with electro-Bedouins in France and end enjoying the evocative dhrupad singing of India.

– Código Jondo – Romance del cisne blanco – Taifa norte
– Trío Fernández – Te recuerdo, Amanda – Cante gitano
– Sandra Carrasco & David de Arahal – Luna del mes de enero (serrana) – Recordando a Marchena
– Vigüela – We – We
– Marion Cousin & Éloïse Decazes – Dona Filomena – Com a lanceta na mão
– Boémia – Esgueiro-me em repasseado – Génese
– Felice Currò & Salvatore Vinci – Sunata – Italie-Sicily: Musiques populaires [V.A.]
– Angela Cucinotta & Giuseppa Cucinotta – Stanotti cci passai malanuttata – Italie-Sicily: Musiques populaires [V.A.]
– Areasud Electric Roots – Tarantella iblea – Areasud Electric Roots
– Ahmed Moneka – Oh mother – Kanzafula
– Bedouin Burger – Nomad – Ma li beit
– Niloy Ahsan – Bhairav (bandish) – Breathing raga

📸 Vigüela (Araceli Tzigane)