Askenazíes, sefardíes y otros sones
Ashkenazi, Sephardic and other tunes
Pasamos buena parte de esta edición de Mundofonías disfrutando con músicas de la «Rough Guide to Jewish music«, de próxima edición. Suenan músicas de raíces judías, principalmente de las culturas askenazí y sefardí, con especial mención a la cantora Mara Aranda, quien nos visita con tres de sus estupendos proyectos incluidos en este recopilatorio. Recordamos la web y el boletín semanal Music Before Shabbat, elaborado por la mundófona Araceli Tzigane, donde podéis descubrir muchas más de estas músicas en la web musicbeforeshabbat.com. Completamos el programa con más novedades musicales que nos llegan desde Portugal y una Hungría con conexiones serbias.
We spend a large part of this edition of Mundofonías enjoying music from the forthcoming «Rough Guide to Jewish music«. We listen to music with Jewish roots, mainly from the Ashkenazi and Sephardic cultures, with special mention to singer Mara Aranda, who visits us with three of her wonderful projects featured in this compilation. We also remind you of the website and the weekly newsletter Music Before Shabbat, elaborated by the Mundofoniac Araceli Tzigane, where you can discover many more of these musics in the website musicbeforeshabbat.com. We complete the program with more new music from Portugal and from Hungary with Serbian connections.
- Mames Babegenush – Tornado albastru – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Don Kipper – Cassenbaumer sher – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Klezmorim – Yiddishe blues / foxtrot – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Andrea Pancur – Drey dreydl – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Al Andaluz Project – Dezilde a mi amor – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Aman Aman – Sien drahmas al dia – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Mara Aranda – Mi sfuegra – The Rough Guide to Jewish music [V.A.]
- Raia – 5 – Ao vivo: Culturas 360º, Évora, 2022
- Branka – Jovanova balada – Én Csépem / Moj Čip
- (Mazzeltov – Ikh gey un her – The Rough Guide to Jewish music [V.A.])
Imagen: / Image: Al Andaluz Project (📸 Juan Miguel Morales)