Repartiendo premios y homenajes
Delivering awards and tributes

Nos sentimos generosos y vamos repartiendo premios allí donde nos llaman a ejercer de jurados. Tenemos buen humor, claro, pero, llegado el momento, nos ponemos muy serios e intentamos que sean las mejores música las que alcancen los mayores galardones. Hablamos de los Premios MIN, los premios de la música independiente española, donde los dos hacedores de Mundofonías somos miembros del jurado desde hace años; del Premio Andrea Parodi, en Cerdeña, del que desvelamos sus ganadores y del que este año Juan Antonio ha formado parte del jurado internacional; así como de los Premios Radio_Head de la Radio Nacional Eslovaca, siendo Araceli, en este caso, componente del jurado, así como delegada internacional y asesora del World Music Festival Bratislava. Recordamos también el legado del gran Franco Battiato, recientemente desaparecido.

We feel generous and we go around handing out awards wherever we are called to serve as members of the jury. We have a good sense of humor, sure, but, when the time comes, we get very serious and try to make sure that the best music gets the biggest awards. We talk about the Premios MIN, the Spanish independent music awards, where we, the two Mundofonías makers, have been members of the jury for years; Premio Andrea Parodi in Sardinia, of which we reveal the winners and for which this year Juan Antonio has been part of the international jury; as well as the Radio_Head Awards of the Slovak National Radio, being Araceli, in this case, member of the jury, as well as international delegate and advisor of the World Music Festival Bratislava. We also remember the legacy of the great Franco Battiato, recently passed away.

· Xosé Lois Romero & Aliboria – Muiñeira de Ons – Latexo
· Still Life – Tempo – [cortesía de: / courtesy of: Premio Andrea Parodi]
· Maria Mazzotta – Nu me lassare – [cortesía de: / courtesy of: Premio Andrea Parodi]
· Franco Battiato – Yo quiero verte danzar – En español
· Angrusori – Te me geom tele uki virba – Live at Tou Scene
· Folklórny Súbor Hornád – Vlak – Veci čo sa dejú
· Folklórny Súbor Hornád – Sidarida – Veci čo sa dejú
· Michal Noga Band – Kamenicke fogase – Stopy
· Ľudová Hudba Stana Baláža – Cigani – Jak śe mace?
· Mojše Band – Niezhuryca khlopcy – Sárosi-Šarišskí
· Zuzana Mojžišová – Puščaňa – Puščaňa
· (Ľudová Hudba Stana Baláža – Idzeme idzeme  – Jak śe mace?)

Imagen: / Image: Ľudová Hudba Stana Baláža