Un mundo donde caben muchas músicas
A world in which many musics can fit

Anhelamos, como soñaba Galeano, un mundo donde que quepan muchos mundos. Y un poquito de ese mundo, en el que caben todas sus muchas músicas, son nuestras Mundofonías. Esta vez traemos sones con aires del este y el norte de Europa, con conexiones húngaras, turcas, finlandesas, belgas e irlandesas, y del norte y el Caribe americano, desde Quebec y Estados Unidos hasta México y la República Dominicana.

We dream, as Galeano imagined, of a world where many worlds can fit. And a little bit of that world, in which all its many musics can fit, are our Mundofonías. On this occasion, we bring sounds with airs from Eastern and Northern Europe, with Hungarian, Turkish, Finnish, Belgian and Irish connections, and from the American North and Caribbean, from Quebec and the United States to Mexico and the Dominican Republic.

· Kerekes Band – Tuz langja – Live: water
· Jaakko Laitinen & Väärä Raha – Osman Aga – Suomi disco
· Akkajee – Orpopojan valssi – Lastenkerääjä
· Stringflip – Schottis 2.0 – Stringflip
· Grosse Isle – Jack Caughlan’s / Miss Langford’s / Jack the lad – Le Bonhomme Sept Heures / The Bonesetter
· Eli West – Ginny’s little longhorn – Tapered point of stone
· Andries Boone – 10 AM – T.I.M.E.L.A.P.S.E
· Gustavo Cortiñas – XIV. Un mundo donde quepan muchos mundos – Desafío candente
· Jonatan Piña Duluc – Secuencia III, confirmación – Sountrack, vol. I: Secuencia
· (Jonatan Piña Duluc – Estalkeo y persecución en la Duarte – Sountrack, vol. I: Secuencia)

Imagen : / Image: Stringflip, foto: / photo: Ebbe Bollen