Abrimos con el repaso a los tres álbumes favoritos del mes de Mundofonías, con los trabajos del brasileño Kiko Dinucci, el griego Stratis Skarakis y la recopilación de músicas caboverdianas Cap-Vert: Un archipel de musiques. Seguimos por el Mediterráneo, recalando en Sicila y tierras ibéricas, para continuar con músicas jakasias desde el Asia Central y conexiones desde China con Siria, por un lado, y con Mali y Francia, por otro.
We start reviewing our three Mundofonías monthly favorite albums, including the last records by the Brazilian artist Kiko Dinucci, the Greek one Stratis Skarakis and the Cape-Verdean music compilation Cap-Vert: Un archipel de musiques. We continue sailing the Mediterranean, landing in Sicily and in Iberian lands, to continue with Jakasian music from Central Asia and some connections from China with Syria, on the one hand, and with Mali and France, on the other.
Favoritos de mayo / May favorites
· Kiko Dinucci – Vida mansa – Rastilho
· Tchota Suari – Minina, si bu dan n’ta coré mô – Cap-Vert: Un archipel de musiques (V.A.)
· Stratis Skarakis – Tin ora pou tha smixoume / Mia triha ap ta mallakia sou / Me hilies vergoligeres – Mono ti nihta thalassa
Del Mediterráneo a los mares de China | From the Mediterranean to the China Seas
· Matilde Politi – Viva la libirtà – Viva Santa Liberata
· Rosalía Mowgli y la Escuela Encantada – Cambalaches – Rosalía Mowgli y la escuela encantada
· Francisco Moreira – Todos os fados são meus – Todos os fados são meus
· Yulia Charkova – Chadyghan ünǐ – Chitǐ khyllygh chadyghanym – My seven-stringed chadyghan
· Gao Hong & Issam Rafea – From our world to yours – From our world to yours
· Guo Gan, Zoumana Tereta, Richard Bourreau – Sinzani fama – Saba sounds
(· Guo Gan, Zoumana Tereta, Richard Bourreau – Himalaya – Saba sounds)
Imagen / Image: Stratis Skarakis