– Los confines de la tierra
– The land’s ends

Del África austral al Extremo Oriente y a los finisterres atlánticos europeos: Fisterra en Galicia y el Land’s End cornuallés. Abrimos con el malgache Kilema, la edición taiwanesa de su disco y su colaboración con músicos de aquellas tierras, evocando las grandes migraciones de los pueblos austronesios por todo el Pacífico y el Índico. Seguimos con más travesías, como las recordadas en el álbum The musical voyages of Marco Polo, para continuar con música que suena en directo estos días, en el festival Madridfolk, en el aniversario de Tununtunumba o en el Festival Àsia, poniendo el toque de denuncia antisexista con las gallegas Habelas Hainas terminando en Cornualles con Dalla.

From Austral Africa to the Far East and the European land’s ends in the Atlantic: Fisterra in Galicia an the one in Cornwall. We start with the Malagasy musician Kilema, the Taiwanese edition of his album and his colaboration with musicians from that island, remembering the great migrations of Austronesian peoples all over the Indian and the Pacific oceans. We continue with more journeys, like those ones evoked in the album The musical voyages of Marco Polo, following up with music to be presented live these days at Madridfolk festival, Tununtunumba‘s anniversary or at Festival Àsia, adding an anti-sexist touch with Galician female band Habelas Hainas and finishing in Cornwall with Dalla.

• Kilema – Ay nene
• Chalaw Passiwali – Rattan
• Teta – Renitra
• Amartuvshin Baasandorj, Kyriakos Kalaitzidis… – Chandmani nutag (The musical voyages of Marco Polo)
• Kyriakos Kalaitzidis, En Chordais… – Gallop (The musical voyages of Marco Polo)
• Kiwi and the Papaya Mangoes – Forró de Tóquio
• Balbarda – Danza procesional
• Martina Quiere Bailar – Havpolska
• Habelas Hainas – Finnish Terra
• Folk on Crest – Cervero
• Dalla – Estren