Oriente e Iberia
Orient and Iberia

Un programa compuesto enteramente de novedades musicales, cuyos primeros aires conectan tonalidades arábigas con Chicago o Italia. Continuamos con qawwali pakistaní en voces masculinas y femeninas, para poner rumbo a tierras ibéricas y disfrutar de músicas llegadas desde Portugal, Mallorca, Cataluña y Valencia.

A program entirely composed of new musical releases, whose first tunes connect Arabic tonalities with Chicago or Italy. We continue with Pakistani qawwali, featuring both male and female voices, then set course for Iberian lands and enjoy music from Portugal, Mallorca , Catalonia and València.

– The Arab Blues – Black Saba – Saba
– Achref Chargui – Darawish el oud – Relax and oud
– Rizwan-Muazzam Qawwali – Ja mur ja – At the feet of the beloved
– Hadiqa Kiani – Paisa bolta hey – Hayat
– Duarte – Likes – Venham mais vinte
– César Prata – Laurindinha – Folclore vulgar
– Toc de Crida – Escalivada mix – Escalivada mix [single]
– Libérica – Granaïna de Montaverner – Alé: Iberian chants

📸 Hadiqa Kiani (Asif Azam)

L. Shankar

Escuchamos la música del nuevo disco, titulado “Full Moon”, de una leyenda del violín indio y de la música universal: L. Shankar. Este artista, partícipe de mil experiencias y colaboraciones, cumplirá 75 años en este 2025 y se encuentra plenamente en activo, como nos demuestra con este brillante álbum, repleto de composiciones propias.

We listen to the music from the new album, titled “Full Moon”, by a legend of the Indian violin and the universal music: L. Shankar. This artist, involved in countless experiences and collaborations, will turn 75 in this 2025 and remains fully active, as demonstrated by this brilliant album, filled with his own compositions.

– L. Shankar – Darlene’s wish – Full moon
– L. Shankar – Aberi fantasy, pt. III – Full moon

Orientes imaginados
Imagined Orients

Exploramos nuevas composiciones, interpretaciones y grabaciones que recrean aires y formas musicales orientales, estableciendo lazos entre Europa y Norteamérica con Irak, Persia, Palestina y Anatolia.

We explore new compositions, performances and recordings that recreate Oriental musical styles and forms, establishing connections between Europe and North America with Iraq, Persia, Palestine and Anatolia.

– Maouzoun – Zanbaq – Maouzoun
– Kairos Collective – Manastirka – Ariadne
– Soolmaan – Nour – Kashgul
– Christine Zayed – Al’an – Kama kuntu
– Toranj Quartet – Kowli var – Kowli var
– Amir Amiri Ensemble – Raghseh sama (sama dance) – Ajdad / Ancestors: Echoes of Persia
– Hamed Sadeghi – Inherited accidentally – Empty voices
– Atlas Maior – Hadal – Hadal
– Maouzoun – Khosh rank – Maouzoun

📸 Soolmaan (Violène Coppenolle)

Trio Da Kali

En un formato sencillo y acústico, a la vez que cautivador, el Trio Da Kali nos desgrana delicias musicales con sabor maliense en su primer disco de larga duración, “Bagola”, editado por One World Records. Pero ojo, no son ningunos recién llegados, sino artistas de un bagaje y prestigio bien reconocido, como bien se degusta en esta grabación.

In a simple and acoustic format, yet captivating, Trio Da Kali presents us with musical delights infused with a Malian essence in their first full-length album, “Bagola”, released by One World Records. But be aware, they are not newcomers, but rather artists with a well-established career and prestige, as can be fully appreciated in this recording.

– Trio Da Kali – Fakoly – Bagola
– Trio Da Kali – Latege – Bagola

📸 Trio Da Kali (Youri Lenquette)

Volando entre músicas
Flying through music

Volamos, saltamos y nos elevamos entre músicas de nuevos discos que nos llevan y nos traen por los Estados Unidos, Francia, Dinamarca, Italia, Argentina y Brasil.

We fly, jump, and rise through music from new albums that take us back and forth across the United States, France, Denmark, Italy, Argentina and Brazil.

– Band of Friends – Helicopter – Band of Friends
– Trace & Baerd – Grasshopper’d – Elevation
– Jerron Paxton – What’s gonna become of me – Things done changed
– Margaux Lienard & Julien Biget – Good morning blues – Sing Sing
– Sylfide – Brænder broer – Blåt lys
– Remi Geffroy – Gambiarra – Carrefour des anges
– Ninon Valder – A maestro Saluzzi – En mi corazón
– Carlo Maver – Andino gregoriano – Solenne
– Dúo Ceccoli & Risso – Mirando tejados vecinos – Ecos de un tambor
– Fabio Bergamini – 7 portais – 7 portais

📸 Margaux Lienard & Julien Biget

Kairos Collective

Kairos Collective es el proyecto musical del neerlandés Michiel van der Meulen para presentar nuevas composiciones basadas en formas, escalas y modos orientalizantes. En él se acompaña de excelentes músicos, principalmente de Grecia, como el multinstrumentista Christos Barbas, entre otros. Disfrutamos con piezas de su nuevo trabajo grabado en directo, “Ariadne”.

Kairos Collective is the musical project of Dutch artist Michiel van der Meulen, created to present new compositions based on orientalizing forms, scales, and modes. He is joined by outstanding musicians, mainly from Greece, such as the multi-instrumentalist Christos Barbas, among others. We enjoy pieces from his newly recorded live album, «Ariadne.»

– Kairos Collective – Hebros – Ariadne
– Kairos Collective – Manastirka – Ariadne

📸 Michiel van der Meulen (Geerke Vermeulen)

Transglobal World Music Chart: Febrero 2025
Transglobal World Music Chart: February 2025

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart de este mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. En este mes de febrero del 2025, resuenan ecos de Nueva Zelanda, Polonia, Colombia, Croacia, Bosnia, Hungría, Estambul, Taiwán y Mali, para terminar con la recreación de la música andalusí de Al Andaluz Project, con la recopilación que le ha situado en el número 1.

Free review of the Transglobal World Music Chart for this month, compiled through the voting of a panel of world music broadcasters from all continents, of which we, the makers of Mundofonías, are co-creators and co-promoters. In this February 2025, echoes of New Zealand, Poland, Colombia, Croatia, Bosnia, Hungary, Istanbul, Taiwan, and Mali resonate, concluding with the recreation of Andalusi music by Al Andaluz Project, with the compilation that has placed it at number 1.

– Muriwai – Whakamihia – Muriwai
– Karolina Węgrzyn – Rozczesała rozpuściła – Oy vesna krasna
– Matachindé – Pioqué – Morir cantando
– Donja Jeka – Sunašce se na pol dana vija – Sunce te gleda
– Mostar Sevdah Reunion – Bosa mara Bosnu pregazila – Bosa mara
– Cserepes – Nyankanga – The beginning of the beginning: Africa remix
– BaBa ZuLa – Pisi pisi halayı – İstanbul sokakları
– Sauljaljui – Sapuy – Vaivaik
– Samba Touré – Aminako – Baarakelaw
– Al Andaluz Project – Segunda twichia nuba Garibat El Hussein / Insiraf btahyi Garibat El Hussein – The songs of Iman Kandoussi: Traditional Arabic Andalusian

📸 Al Andaluz Project (Juan Miguel Morales)

Multiáfrica
Multi-Africa

Celebramos la diversidad y riqueza musical de África a través de una selección de discos de reciente aparición. Disfrutamos con las diversas perspectivas y conexiones que nos ofrecen estos artistas dentro y fuera del continente, enlazando el África occidental, Sudáfrica, los países nórdicos y la Europa occidental.

We celebrate the diversity and musical richness of Africa through a selection of recently released albums. We enjoy the various perspectives and connections that these artists offer us, both within and beyond the continent, linking West Africa, South Africa, the Nordic countries, and Western Europe.

– Sinimuso – Kala-tchi – Nouskaa sisaret
– Mariama Ndure – Saraba (a tribute to my ancestors) – Rituals
– JB Moundele – Fadimanko – Racines
– Annarella and Django – Aduna ak asaman – Jouer
– Ballaké Sissoko & Derek Gripper – Ninkoy – Ballaké Sissoko & Derek Gripper
– Tamala – Diboli – Diboli
– Djam! – Sakirabe – Djam!
– Trio Da Kali – Latege – Bagola
– Kanazoe, Clotilde Rullaud, Abdoulaye Traore, Boubacar Djiga, Achille Nacoulma – Teri djougou – Kananayé
– Kaito Winse – Diliguiduni – Reele bombou

📸 Tamala

Natalia Contesse

La cantora, compositora y guitarrista chilena Natalia Contesse cierra su tetralogía dedicada a los cuatro elementos con este “Futuro primitivo” dedicado al fuego. La inspiración tradicional, surgida del estudio y el cultivo de los géneros populares de la música chilena, brinda el marco perfecto a una poesía cautivadora.

The singer, composer, and guitarist from Chile, Natalia Contesse, concludes her tetralogy dedicated to the four elements with this “Futuro primitivo,” dedicated to fire. The traditional inspiration, emerging from the study and cultivation of popular genres of Chilean music, provides the perfect framework for a captivating poetry.

– Natalia Contesse – Reñüco-Cerro Renca – Futuro primitivo
– Natalia Contesse – Vamos cayendo a la tierra – Futuro primitivo

Trópico Polar
Polar Tropics

Estrenamos nuevos discos que nos traen brisas tropicales, con conexiones franco-colombianas, belgo-jamaicanas, anglo-senegalesas y cubano-estadounidenses. Nuestra exploración musical continúa por los países nórdicos y acompañando a una expedición belga al Antártico.

We premiere new albums that bring us tropical breezes, with Franco-Colombian, Belgian-Jamaican, Anglo-Senegalese, and Cuban-U.S. connections. Our musical exploration continues through the Nordic countries and accompanies a Belgian expedition to Antarctica.

– Pulciperla – Grand hotel – Tatekieto
– Jamaican Jazz Orchestra – Brain freeze – All for a reason
– The Almighty Groove – Cumbia N’deyssanne – Frère d’Afrique
– Onilu – Invocation – Onilu
– John Wright – Ritournelle décortiquée 2 – Promenade
– Áššu – Luoddaearru – Luohteniegut
– Frigg – Västkusten twist – Dreamscapes
– Frigg – Vid stormyren – Nouse luonto: Lauluja monimuotoisuudesta [V.A.]
– Guro Kvifte Nesheim & Floating Sofa Quartet – Devil among the sailors – Kystnært
– Broes – Nansen & Sverdrup – Belgica
– (Guro Kvifte Nesheim & Floating Sofa Quartet – Bjønnen – Kystnært)

📸 Guro Kvifte Nesheim & Floating Sofa Quartet