Sonidos balcánicos recreados / Recreated Balcan sounds

• Shantel (Alemania) ‘Planet Paprika’ [2009]: Eyes of mine –Essay / Crammed / Nuevos Medios-
• Kottarashky (Bulgaria) ‘Opa hey!’ [2009]: Chetiri –Asphalt Tango–

Viaje atlántico / Atlantic trip

• Pepe Vaamonde Grupo (Galicia) ‘Introterra’ [2009]: Xota de Vilarón – Xota de Coruña –Lonxa Cultural–
• Battlefield Band (Escocia) ‘Zama zama, try your luck’ [2009]: The mines of Golkonda –Temple Records–

Timples canarios / Timples from the Canary Island

• Beselch (Canarias) ‘In-diferente’ [2007]: Tico tico –Multitrack–
• Benito Cabrera (Canarias) ’20 años en cinco cuerdas’ [2009]: Guayota –Multitrack–

La próxima colaboración de Mundofonías en Travesías estará dedicada a dos timplistas canarios: el joven Beselch y el veterano Benito Cabrera, acompañado por José Antonio Ramos y El Colorao. De Beselch escucharemos su versión de Tico Tico, la canción que Carmen Miranda canta y baila tan talentosamente en este video. ¡Qué suerte tener una excusa para incrustar aquí un video de esta mujer tan salada!

Nuestra habitual emisión bilingüe Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico en la RTBF belga sale ahora a los aires a través de otra radio nacional, en nuestra edición del domingo de Mundofonías, en Radio Exterior de España. Volveremos a disfrutar con las mejores músicas ibéricas y de las islas: Oreka TX y Ostolaza eta Pujana, desde el País Vasco; los catalanes Guirigall; Ciquitrinos, desde Asturias; gallegos como Xua o Roi Casal; portugueses como Janita Salomé con Filipa Pais o Melech Mechaya; los castellanos Tradere; o el canario Domingo Rodríguez Oramas «El Colorao». Pronto también aquí, en mundofonias.com. Domingo 11 de octubre, a las 7 y a las 23 h. en Radio Exterior de España-RNE.