– Flamencos y más
– Flamenco and more

Músicas de todo el mundo en estas Mundofonías, que nos llevan desde Madagascar y el Congo hasta Palestina o Mongolia, con mucho flamenco también.

Music from all over the world in this Mundofonías’ issue: from Magacascar and Congo to Palestine or Mongolia, with a lot of flamenco as well.

• Duo Sabîl & Quatuor Béla – L’autre histoire
• She’koyokh – Teke zortlatmasi
• Germán Díaz – Cúmulo con ventrículo izquierdo
• Diego Clavel – Estoy cansao de esperar (Guajira)
• Joaquín de Sola – Amantes (Alegrías)
• Blas Córdoba el Kejío & Chano Domínguez – Agua de la mañana [+Agustín Carbonell el Bola]
• Salao – Malagueña con cantes abandolaos
• Chinbat Baasankhuu – The trot of the horse with the black velvet coat
• Razia – Baraingo
• Kasai Allstars – Thus spoke the ancestors

– Flamencos y más
– Flamenco and more

Músicas de todo el mundo en estas Mundofonías, que nos llevan desde Madagascar y el Congo hasta Palestina o Mongolia, con mucho flamenco también.

Music from all over the world in this Mundofonías’ issue: from Magacascar and Congo to Palestine or Mongolia, with a lot of flamenco as well.

• Duo Sabîl & Quatuor Béla – L’autre histoire
• She’koyokh – Teke zortlatmasi
• Germán Díaz – Cúmulo con ventrículo izquierdo
• Diego Clavel – Estoy cansao de esperar (Guajira)
• Joaquín de Sola – Amantes (Alegrías)
• Blas Córdoba el Kejío & Chano Domínguez – Agua de la mañana [+Agustín Carbonell el Bola]
• Salao – Malagueña con cantes abandolaos
• Chinbat Baasankhuu – The trot of the horse with the black velvet coat
• Razia – Baraingo
• Kasai Allstars – Thus spoke the ancestors

– Flamencos y más
– Flamenco and more

Músicas de todo el mundo en estas Mundofonías, que nos llevan desde Madagascar y el Congo hasta Palestina o Mongolia, con mucho flamenco también.

Music from all over the world in this Mundofonías’ issue: from Magacascar and Congo to Palestine or Mongolia, with a lot of flamenco as well.

• Duo Sabîl & Quatuor Béla – L’autre histoire
• She’koyokh – Teke zortlatmasi
• Germán Díaz – Cúmulo con ventrículo izquierdo
• Diego Clavel – Estoy cansao de esperar (Guajira)
• Joaquín de Sola – Amantes (Alegrías)
• Blas Córdoba el Kejío & Chano Domínguez – Agua de la mañana [+Agustín Carbonell el Bola]
• Salao – Malagueña con cantes abandolaos
• Chinbat Baasankhuu – The trot of the horse with the black velvet coat
• Razia – Baraingo
• Kasai Allstars – Thus spoke the ancestors

– Songlines

Repasamos algunas de las propuestas que la revista Songlines nos ofrece en los discos que acompañan su último número. Tanto su habitual selección de novedades Top of the World, la elección de un invitado, en este caso, el novelista escocés Ian Rankin, así como un CD adicional dedicado a Galicia

We review some of the proposals included in the CDs that come with the last issue of Songlines magazine: their usual selection of new releases Top of the World, a playlist chosen by a guest, the Scottish novelist Ian Rankin in this case, and an additional compilation CD dedicated to Galicia.

• Tony Allen – African man
• Les Ambassadeurs – Bolola sauce
• Dona Onete – Carimbo chamegado
• Kristi Stassinopoulou & Stathis Kalyviotis – Erhomal ki eay koimasal
• The Good Ones – Amagorwa y’abagabo
• AfroCubism – Mali Cuba
• A Buxaina – Serán dos Seixedos
• Mónica de Nut & Virxílio da Silva – Cántocha de mala gana
• Radio Cos – O rumbista de Sas
• Caxade – Gente pota
• Talabarte – Schaerbeek circle

– Songlines

Repasamos algunas de las propuestas que la revista Songlines nos ofrece en los discos que acompañan su último número. Tanto su habitual selección de novedades Top of the World, la elección de un invitado, en este caso, el novelista escocés Ian Rankin, así como un CD adicional dedicado a Galicia

We review some of the proposals included in the CDs that come with the last issue of Songlines magazine: their usual selection of new releases Top of the World, a playlist chosen by a guest, the Scottish novelist Ian Rankin in this case, and an additional compilation CD dedicated to Galicia.

• Tony Allen – African man
• Les Ambassadeurs – Bolola sauce
• Dona Onete – Carimbo chamegado
• Kristi Stassinopoulou & Stathis Kalyviotis – Erhomal ki eay koimasal
• The Good Ones – Amagorwa y’abagabo
• AfroCubism – Mali Cuba
• A Buxaina – Serán dos Seixedos
• Mónica de Nut & Virxílio da Silva – Cántocha de mala gana
• Radio Cos – O rumbista de Sas
• Caxade – Gente pota
• Talabarte – Schaerbeek circle

– Songlines

Repasamos algunas de las propuestas que la revista Songlines nos ofrece en los discos que acompañan su último número. Tanto su habitual selección de novedades Top of the World, la elección de un invitado, en este caso, el novelista escocés Ian Rankin, así como un CD adicional dedicado a Galicia

We review some of the proposals included in the CDs that come with the last issue of Songlines magazine: their usual selection of new releases Top of the World, a playlist chosen by a guest, the Scottish novelist Ian Rankin in this case, and an additional compilation CD dedicated to Galicia.

• Tony Allen – African man
• Les Ambassadeurs – Bolola sauce
• Dona Onete – Carimbo chamegado
• Kristi Stassinopoulou & Stathis Kalyviotis – Erhomal ki eay koimasal
• The Good Ones – Amagorwa y’abagabo
• AfroCubism – Mali Cuba
• A Buxaina – Serán dos Seixedos
• Mónica de Nut & Virxílio da Silva – Cántocha de mala gana
• Radio Cos – O rumbista de Sas
• Caxade – Gente pota
• Talabarte – Schaerbeek circle

– Cosecha del Womex
– WOMEX harvest

Escuchamos en este programas algunas novedades discográficas que han llegado a nuestras manos en el reciente Womex celebrado en Santiago de Compostela, aprovechando también para comentar algunos de los conciertos que pudimos ver allí.

We listen in this show some of the new releases that have reach our hands during the recent edition of WOMEX held in Santiago de Compostela and we also talk about some of the performances we attended there.

• Özlem Bulut Band – Aşk Bitmez
• Söndörgő – Jozo
• Ethiocolor – Keremiela
• Abavuki – Umoya
• Rura – Jigs
• Germán López – Gorée
• Ceumar – Engasga gato
• Aurelio – Irawini
• Ray Lema, Ballou Canta, Fredy Massamba & Rodrigo Viana – Bwetamane
• Trad Attack! – Kooreke
• Maut – Nana

Foto por / Picture by: Mundofonías

– Cosecha del Womex
– WOMEX harvest

Escuchamos en este programas algunas novedades discográficas que han llegado a nuestras manos en el reciente Womex celebrado en Santiago de Compostela, aprovechando también para comentar algunos de los conciertos que pudimos ver allí.

We listen in this show some of the new releases that have reach our hands during the recent edition of WOMEX held in Santiago de Compostela and we also talk about some of the performances we attended there.

• Özlem Bulut Band – Aşk Bitmez
• Söndörgő – Jozo
• Ethiocolor – Keremiela
• Abavuki – Umoya
• Rura – Jigs
• Germán López – Gorée
• Ceumar – Engasga gato
• Aurelio – Irawini
• Ray Lema, Ballou Canta, Fredy Massamba & Rodrigo Viana – Bwetamane
• Trad Attack! – Kooreke
• Maut – Nana

Foto por / Picture by: Mundofonías

– Cosecha del Womex
– WOMEX harvest

Escuchamos en este programas algunas novedades discográficas que han llegado a nuestras manos en el reciente Womex celebrado en Santiago de Compostela, aprovechando también para comentar algunos de los conciertos que pudimos ver allí.

We listen in this show some of the new releases that have reach our hands during the recent edition of WOMEX held in Santiago de Compostela and we also talk about some of the performances we attended there.

• Özlem Bulut Band – Aşk Bitmez
• Söndörgő – Jozo
• Ethiocolor – Keremiela
• Abavuki – Umoya
• Rura – Jigs
• Germán López – Gorée
• Ceumar – Engasga gato
• Aurelio – Irawini
• Ray Lema, Ballou Canta, Fredy Massamba & Rodrigo Viana – Bwetamane
• Trad Attack! – Kooreke
• Maut – Nana

Foto por / Picture by: Mundofonías

– Gozo en el pozo
– Very well in the well

El programa de hoy se centra íntegramente en el interesantísimo proyecto Singing Wells (‘pozos cantores’), dedicado a recoger, grabar, archivar y difundir la música que está bullendo ahora mismo en las comunidades del este de África, especialmente en Uganda y Kenia.

We dedicate this show enterely to the very interesting Singing Wells project, focused on searching, recording, archiving and sharing the music that is boiling right now in the communities of Eastern Africa, especially in Uganda and Kenya.

• Otacho Young Stars – Charles manager
• Watmon Cultural Group – Odong’o kilau
• Watmon Cultural Group & Akello Lamelle
• Cieng Dwong – [Magic moment on drums]
• Rubanga Kingom Awach Boys – Kanyanga mbele
• Adungu Cultural Group – Africa na jembe
• Birara Batwa Dancers – Bashitsi bahire we syewe mwese murakaza
• Elgon Ngoma Troupe – Chiina chedya mayi
• Kika Boys Cultural Group – Mbidde
• Macedonia Band – Seeds and land
• Bukaala Twesitule Troupe – Bana Uganda banange

Foto / Picture: Singing Wells Project