Discos Favoritos de Mundofonías 2011 * -en orden aleatorio-
Mundofonías’ Favourite Records 2011 * -in a random order-
- Doa · ‘A fronda dos cervos’ · Fol Música
- Besh o droM · ‘Kertünk alatt’ · NarRator Records
- The Creole Choir of Cuba · ‘Tande-la’ · Realworld / Resistencia
- Pan de Capazo . ‘Wi:l’ · Pan de Capazo
- Čankišou · ‘Faÿt’ · Indies Scope
- Curro Piñana · ‘Antología del cante minero’ · Nuba Records / Karonte
- Endah Laras & Dedek Gamelan Orchestra · ‘Endah Laras & Dedek Gamelan Orchestra’ · Felmay / Karonte
- El Tío Manuel y Los Sobrinos · ‘Todo por la rumba’ · Papi Records
- Serendou · ‘Avel an douar’ · Hirustica
- Anoushka Shankar · ‘Traveller’ · Deustche Gramophon / Universal Music
- Violons Barbares · ‘Violons Barbares’ · L’Assoce Pikante
- Hazmat Modine · ‘Cicada’ · Jaro
- Caçapa · ‘Elefantes na rua nova’ · Garganta Records
- The Bollywood Brass Band feat. Rafaqat Ali Khan · ‘Chaiyya chaiyya’ · Felmay / Karonte
- Zoobazar · ‘Uno’ · Zoobazar / Zoomusic / Ojo Música
- Debademba (Abdoulayé Traoré & Mohamed Diaby) · ‘Debademba’ · Chapa Blues Records / Naïve
- ‘Wantok Vol. 1. Sounds of Australasia and Melanesia‘ [VVAA] · Wantok Music
- Jaume Compte Nafas Ensemble · ‘Tariq’ · Jaume Conte / Harmonia Mundi
- Mário Lúcio· ‘Kreol’ · Lusáfrica
- Taraf de Haïdouks & Kočani Orkestar · ‘Band of Gypsies 2’ · Crammed Discs / Karonte
- Karim Baggili, Malick Pathé Sow, Talike Gelle, Vardan Hovanissian, Emre Gültekin & Osvaldo Hernández · ‘Blind note’ · MuziekPublique
- Titi Robin · ‘Les rives’ · Naïve
- Badume’s Band & Selamnesh Zemene · ‘Ale gena – Ethiopia’ · Innacor Records
- Antiquarks · ‘Cosmographes’ · Athos Productions / Coin Coin Productions
- Majid Bekkas · ‘Makenba’ · Sowarez / Igloomondo
- Carles Dénia · ‘El paradís de les paraules’ · Comboi Records / La Sibil·la
- Čači Vorba · ‘Tajno biav / Secret marriage’ · Oriente Musik / Resistencia
- Melech Mechaya · ‘Aqui em baixo tudo é simples’ · Ponto Zurca
- Pascuala Ilabaca y Fauna · ‘Diablo rojo, diablo verde’ · Petit Indie
- Silvério Pessoa · ‘Collectiu. Encontros occitans’ · Outro Brasil / Cordae-La Talvera
- ‘Alan Lomax in Asturias. November 1952‘ [VVAA] · Muséu del Pueblu d’Asturies / Association for Cultural Equity / Odyssey Productions
- Tara · ‘Aigua n’t ji’ · Tara
- Mascarimirì · ‘Gitanistan’ · Dilinò
* Esta lista es la selección de discos favoritos de Mundofonías del año 2011, que aparecen en orden aleatorio. La nuestra es una lista no jerárquica, no numerada, que recoge esas grabaciones que nos han resultado más interesantes y que más placer nos han proporcionado durante este año. Es una lista completamente independiente, no comercial, no sujeta a ninguna otra consideración que el propio criterio de los que hacemos Mundofonías, valorando la calidad e interés de los álbumes. Los discos valorados para elaborar esta lista son los trabajos completos recibidos durante el año (o finales del año anterior que hayan sonado por primera vez en este año), sin importar dónde ni por quién hayan sido editados o la distribución comercial que tengan. Repasaremos todos estos discos en nuestras próximas Mundofonías.
* This list shows the selection of Mundofonías’ favourite records of 2011, appearing in a random order. Our list is a non-hierarchical, nor numbered one, and includes those recordings that have been more interesting for us and have given us more pleasure during this year. It’s a completely independent, non-commercial list, not subject to any other consideration that the own criteria of those who do Mundofonías, just considering the quality and interest of the albums. The records evaluated to prepare this list are those that we have received in its complete version during the year (or at the end of the last year, but played this year for the first time), regardless of where or by whom they have been published or which kind of commercial distribution they have. We will review all these records on our nexts Mundofonías’ editions.
