Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de febrero del 2021, el número uno es para la recopilación «Zanzibara 10: First Modern, Taarab Vibes from Mombasa & Tanga, 1970-1990«. Destacamos también al disco número 1 de la lista anual de la Balkan World Music Chart, firmado por Derya Türkan & Sokratis Sinopoulos.

A loose review of the Transglobal World Music Chart for this month, determined by a panel of world music specialists from all the continents of which the Mundofonías‘ presenters are co-creators and co-promoters. This month, February 2021, number one is for the compilation «Zanzibara 10: First Modern, Taarab Vibes from Mombasa & Tanga, 1970-1990«. We also feature the Top 1 album on the annual chart of Balkan World Music Chart, by Derya Türkan & Sokratis Sinopoulos.

· Martyna Róża Grabowska & Antek Hasso-Agopsowicz – Mazurek po nieboszczyku Tomciu – Muzyka spod Radomia (VA)
· Melisa Yıldırım & Gilad Weiss – Yeldeğirmeni zeybeği – Talûş
· Azmari – Cosmic masadāni – Samā’ī
· A Cumpagnia & Trio Sospirata – Paghjelle a paghju – Mare Nostrum
· Luedji Luna – Origami – Bom mesmo é estar debaixo d’água
· Las Lloronas – Lágrimas – Soaked
· Derya Türkan & Sokratis Sinopoulos – Anathema ton aitio – Soundplaces
· Shakila & Black Star – Macho yanacheka – Zanzibara 10: First modern, taarab vibes from Mombasa & Tanga, 1970-1990 (VA)
· (Ali Mkali & Sta Mvita – Mpsihi – Zanzibara 10: First modern, taarab vibes from Mombasa & Tanga, 1970-1990 (VA))

Imagen / Image: Zanzibara 10: fragmento de la portada / fragment of the cover