Redifusión/Rebroacast: Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico (RTBF) 30/9/2009

• Oreka TX (País Vasco) ‘Nomadak TX’ [2008]: Lauhazka –World Village / Harmonia Mundi–
• Ostolaza eta Pujana (País Vasco) ‘Lasturbidean’ [2008]: Elorretzu [arin-arina] –Gaztelupeko Hotsak–
• ‘Tradicionàrius 1988-2008’ [2009]: Guirigall (Cataluña) Exploració neonatal –Tradicionàrius–
• Ciquitrinos (Asturias) ‘Faciendo l’indio’ [2008]: Alborada d’Allonquía –Ciquitrinos–
• Roi Casal (Galicia) ‘Lendas douradas’ [2008]: O vosso cantar –Pai–
• Xua! (Galicia) ‘Xua!’ [2008]: Avirxme, galanica –Xua!–
• ‘Vozes do sul, uma celebração do cante alentejano’ [2001]: Janita Salomé, Catarina Salomé, Filipa Pais et al. (Portugal) Cantiga dos camponeses –Janita Salomé–
• Melech Mechaya (Portugal) ‘Budja Ba’ [2009]: Sabituar –Ovação–
• Tradere (Castilla) ‘Listo para llevar’ [2007]: Afro-blue –Several Records–
• Domingo Rodríguez Oramas «El Colorao» (Canarias) ‘Aulaga’ [2003]: Folías –Colorado Producciones–
• La Macanita (España) ‘Sólo por eso’ [2009]: De la raíz del olivo -Nuevos Medios-

• Ramiro Musotto (Argentina) ‘Civilização & Barbarye’ [2007]: Majno ma bi –Los Años Luz– [In memoriam]
• Mercedes Sosa (Argentina) ‘Para cantarle a mi gente’ [1967]: Canción para despertar a un negrito –Polygram/Universal- [In memoriam]
  
• Nicolás Falcoff y la Insurgencia del Caracol (Argentina) [2009]: Gallo rojo, gallo negro –Suramusic–
• La Tenaza (Argentina) ‘Tango son’ [2009]: Fuga y misterio –Suramusic–
• Denis Frossard + Joan Francés Tisnèr (Gascuña) ‘Vrenhadas’ [2009]: Carnaval –Menestrèrs Gascons–
• Subèr Albèrt (Gascuña) ‘Biarnés cap e tot’ [1987/2009]: Los cocuths –Menestrèrs Gascons–
• Babylon Circus (Francia) ‘La belle étoile’ [2004]: Perdu – Skycap / Galileo MC–
• Abaji (Líbano) ‘Origine orients’ [2009]: Desert to desert –Harmonia Mundi–
• Marcel Khalife (Líbano) ‘Caress’ [2009]: Granada –Connecting Cultures / Galileo MC–
• Toumani Diabaté (Mali) ‘The Mandé variations’ [2007]: Kaunding Cissoko –World Circuit / Nuevos Medios- [agenda de conciertos / live music agenda]

Grandes acordeonistas / Great accordionists

• Ignacio Alfayé (España) ‘Pau-etika’ [2008]: Extraña enfermedad –Ignacio Alfayé–
• Nasco Hristov (Bulgaria) ‘Sueño de un acordeonista’ [2009]: Sueño de un acordeonista –Pneuma / Karonte-

Nuestra aparición en el programa Travesías de Radio Exterior del viernes nos trae mundofonías acordeonísiticas, con el aragonés Ignacio Alfayé y el búlgaro Nasco Hristov. Tiene teclas la cosa.

India por el mundo / Worldwide India

• Deepak Ram (Sudáfrica) ‘Searching for Satyam’ [2009]: Tandav –Golden Horn–
• Kailash Kher (India) ‘Yatra’ [2009]: Dilruba –Cumbancha / Karonte-

Maestros de Mali / Mali masters

• Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba (Mali) ‘I speak fula’ [2009]: Ladon –Outhere Rec / Resistencia–
• Afel Bocoum (Mali) ‘Tabital pulaaku’ [2009]: Immigration –Contre-Jour / Karonte-

Mañana miércoles, en la colaboración de Mundofonías en Travesías, la voz privilegiada del cantante indio Kailash Kher y, desde la comunidad india de Sudáfrica, el bansuri de Deepak Ram.

La canción del vídeo está muy bien, pero el vídeo es ¿inevitablemente? hortera…

• Baraná Trio (Turquía / Holanda) ‘Gül ve bülbül’ [2009]: Benli –Baraná Trio–
• Mec Yek (Eslovaquia / Bélgica) ‘Antikrisis’ [2009]: Shargo tshizjma –Choux de Bruxelles-
• Milann & Laloy (Bélgica) ‘La Marquise ‘ [2009]: Mont-Eïffel –Homerecords.be–
• L’Attirail (Francia) ‘Wilderness’ [2009]: Stubborn snake –Les Chantiers Sonores–
• La Musgaña (Castilla) ‘Idas y venidas’ [2009]: Molinera maragata -Lubicán / Karonte-
• Ton Rulló i la Pegebanda (Cataluña) ‘Menja i calla [premezcla, aún no editado / pre-mix, not released yet]’ [2009]: El pont de les puxes –Ton Rulló i la Pegebanda–
• Pucarinho (Portugal) [inédito en directo / live, not released]: Fazendo a cama pelos dois –Pucarinho–
• Najma (Gran Bretaña) ‘Fariyaad’ [2008]: Kaaga –Connecting Cultures / Galileo MC–
• Kailash Kher (India) ‘Yatra’ [2009]: Kaise main kahoon –Cumbancha / Karonte-
• Mojarra Eléctrica (Colombia) ‘Raza’ [2009]: El alambre –Nuevos Medios–

• Jaune Toujours (Bélgica) ‘Ko lektiv’ [2009]: Barbelé, pas rasé –Choux de Bruxelles–
• Fanfare Cioc?rlia (Rumanía) ‘Live’ [2009]: Tziganeasca –Asphalt Tango–
• Ko?ani Orkestar (Macedonia-Skopje) ‘The ravished bride’ [2008]: Hajde te kelas –Crammed / Nuevos Medios-
• Nasco Hristov (Bulgaria) ‘Sueño de un acordeonista’ [2009]: Bagruska rachenitza –Pneuma / Karonte-
• Atta Chakki (España / Portugal / India / Bulgaria) ‘Um caminho nu’ [2009]: Illahi -Atta Chakki-
• Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba (Mali) ‘I speak fula’ [2009]: Musow –Outhere Rec / Resistencia–
• Afel Bocoum (Mali) ‘Tabital pulaaku’ [2009]: Soko sondu –Contre-Jour / Karonte-
• Victor Démé (Burkina Faso) ‘Victor Démé’ [2009]: Dala môgôya –Naïve-
• Mikea (Madagascar) ‘Taholy’ [2009]: Akory ataoko belina –Contre-Jour / Karonte-
• Kimi Djabaté (Guinea-Bissau) ‘Karam’ [2009]: Banhané –Cumbancha / Karonte-

Laúdes libaneses / Lebanese ouds

• Marcel Khalife (Líbano) ‘Caress’ [2009]: Caress –Connecting Cultures / Galileo MC–
• Rabih Abou-Khalil [+ Ricardo Ribeiro] (Líbano / Portugal / La Tierra) ‘Em português’ [2008]: Jogo da vida –Enja Records / Resistencia–