– Transgresores, mestizos y ultramarinos
– Irreverent, mestizo and overseas ones

Comenzamos con músicas encantadoramente transgresoras y difícilmente clasificables, para continuar en un viaje mestizo y ultramarino por Barcelona, París, Mallorca, Argentina, Cuba y Puerto Rico.

We start with delightful, irreverent and hard to classify tunes, to continue through Barcelona, Paris, Majorca, Argentina, Cuba and Puerto Rico in a mestizo and overseas trip.

• Aksak Maboul – I viaggi formano la gioventù – Un peu de l’âme des bandits / Before and after bandits
• Sonata Islands Kommandoh – Terza lamentazione – Zeuhl jazz
• Pasqualino Ubaldini – Mosaïque – Mosaïque
• Sabor de Gràcia – La noche del hawaiano [+ La Pegatina] – Sabor a Peret
• Flor del Fango – María – Flor del fango
• Flor del Fango – Indio hermano – Hekatombeando
• Vivi Pozzebón – La mezcla – Vivir en la tierra
• Paola Bernal – Vidala guerrera – Pájaro rojo
• Maria del Mar Bonet – Tonada libre [+ María Victoria] – Ultramar
• José María Vitier – Tempo habanero – Música y silencio. CD 2: Danzas para piano
• Emma Colón Zayas – Güiro sabroso – Mujer de madera
• (Vivi Pozzebón – Bam bam bam [+ Miguel y Roberto Ballumbrosio] – Vivir en la tierra)

La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo – Canción – Álbum.
Each track’s info is presented in this format: Artist/Band – Track – Album

– Sonidos y escenarios del mundo
– World sounds and stages

Nuestras Mundofonías de hoy nos llevan por el sonido kologo de Ghana, para continuar con otros aires africanos, latinoamericanos, europeos y mediterráneos. En nuestra #TremendAgenda hablamos de SoL Madrid, Seoul Music Week, Xàbia Folk, WOMAD Cáceres, Flamenco Madrid y del desembarco, también en Madrid, de cuatro festivales burgaleses, cuatro: Demanda Folk, Pollogómez Folk, Tablero de Música y Artimusic.

Today on Mundofonías we explore the kologo sound from Ghana and more African, Latin American, European and Mediterranean music. In our #TremendAgenda we talk about SoL Madrid, Seoul Music Week, Xàbia Folk, WOMAD Cáceres, Flamenco Madrid and four festivals in Burgos to be presented also in Madrid: Demanda Folk, Pollogómez Folk, Tablero de Música and Artimusic.

• Ayuune Sule – How to get there – We have one destiny
• Atamina – When two elephants fight – Psycophantic friends
• Sousou & Maher Cissoko – Små Små Händer – Made of music
• Ogún Afrobeat – Eje ka jo yo – Eje ka jo yo [single]
• Soema Montenegro – Flores del desierto – Passionaria
• Pan de Capazo – Tira millas – Sea
• Balkan Paradise Orchestra – Sandala – K’ataka
• Alberi Sonori – Tarantella [San Nicandro Garganico] – Mondi stropicciati
• The Rheingans Sisters – Xavier’s / The Honeybee – Bright field
• United Colors of Méditerranée – Sahara – Sirocco

La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo – Canción – Álbum.
Each track’s info is presented in this format: Artist/Band – Track – Album