Favoritos Mundofonías | Noviembre 2014
Mundofonías’ Favourites | November 2014
Favoritos Mundofonías | Noviembre 2014
Mundofonías’ Favourites | November 2014
– Favoritos de noviembre + la vuelta al mundo
– November favourites + around the world
Abrimos con los tres discos favoritos del mes, los Favoritos Mundofonías Noviembre 2014, firmados por los sudafricanos Abavuki, el genial zanfonista y multiinstrumentista Germán Díaz y el proyecto Avaz, que aúna las culturas musicales persa y bretona, con Keyvan Chemirani al frente. Con uno de los músicos de Avaz, Sylvain Barou, enlazamos con la música celta y seguimos dando la vuelta al mundo conectando con la India, Escandinavia, la Nueva York global, Portugal, América Latina y el mundo árabe.
We start with the three favourite albums of the month, Mundofonías’ Favourites November 2014: the South African band Abavuki, the amazing hurdy-gurdy and other instruments player Germán Díaz and the Avaz project, gathering together Persian and Breton music cultures and leaded by Keyvan Chemirani. We find a link with Celtic music thanks to Sylvain Barou, one of the Avaz performers, and we continue around the world connecting with India, Scandinavia, a global New York, Portugal, Latin America and the Arab world.
– Favoritos de noviembre + la vuelta al mundo
– November favourites + around the world
Abrimos con los tres discos favoritos del mes, los Favoritos Mundofonías Noviembre 2014, firmados por los sudafricanos Abavuki, el genial zanfonista y multiinstrumentista Germán Díaz y el proyecto Avaz, que aúna las culturas musicales persa y bretona, con Keyvan Chemirani al frente. Con uno de los músicos de Avaz, Sylvain Barou, enlazamos con la música celta y seguimos dando la vuelta al mundo conectando con la India, Escandinavia, la Nueva York global, Portugal, América Latina y el mundo árabe.
We start with the three favourite albums of the month, Mundofonías’ Favourites November 2014: the South African band Abavuki, the amazing hurdy-gurdy and other instruments player Germán Díaz and the Avaz project, gathering together Persian and Breton music cultures and leaded by Keyvan Chemirani. We find a link with Celtic music thanks to Sylvain Barou, one of the Avaz performers, and we continue around the world connecting with India, Scandinavia, a global New York, Portugal, Latin America and the Arab world.
– Favoritos de noviembre + la vuelta al mundo
– November favourites + around the world
Abrimos con los tres discos favoritos del mes, los Favoritos Mundofonías Noviembre 2014, firmados por los sudafricanos Abavuki, el genial zanfonista y multiinstrumentista Germán Díaz y el proyecto Avaz, que aúna las culturas musicales persa y bretona, con Keyvan Chemirani al frente. Con uno de los músicos de Avaz, Sylvain Barou, enlazamos con la música celta y seguimos dando la vuelta al mundo conectando con la India, Escandinavia, la Nueva York global, Portugal, América Latina y el mundo árabe.
We start with the three favourite albums of the month, Mundofonías’ Favourites November 2014: the South African band Abavuki, the amazing hurdy-gurdy and other instruments player Germán Díaz and the Avaz project, gathering together Persian and Breton music cultures and leaded by Keyvan Chemirani. We find a link with Celtic music thanks to Sylvain Barou, one of the Avaz performers, and we continue around the world connecting with India, Scandinavia, a global New York, Portugal, Latin America and the Arab world.
– Festival Interceltique de Lorient
Selección de grupos y artistas que han participado en el Festival Intercéltico de Lorient y cuyas músicas han sido incluidas en las últimas recopilaciones publicadas por el festival bretón.
A selection of bands an artists that have performed at the Interceltic Festival of Lorient, which music has been included in the last compilations issued by this festival in Britanny.
– Festival Interceltique de Lorient
Selección de grupos y artistas que han participado en el Festival Intercéltico de Lorient y cuyas músicas han sido incluidas en las últimas recopilaciones publicadas por el festival bretón.
A selection of bands an artists that have performed at the Interceltic Festival of Lorient, which music has been included in the last compilations issued by this festival in Britanny.
– Festival Interceltique de Lorient
Selección de grupos y artistas que han participado en el Festival Intercéltico de Lorient y cuyas músicas han sido incluidas en las últimas recopilaciones publicadas por el festival bretón.
A selection of bands an artists that have performed at the Interceltic Festival of Lorient, which music has been included in the last compilations issued by this festival in Britanny.
– Orientes y sures
– Easts and Souths
Viajamos en esta edición por músicas de Europa del Este, America del Sur y mundos orientales.
In this issue we travel through music from Eastern Europe, South America and the Oriental worlds.
Foto / Picture: Litvakus
– Orientes y sures
– Easts and Souths
Viajamos en esta edición por músicas de Europa del Este, America del Sur y mundos orientales.
In this issue we travel through music from Eastern Europe, South America and the Oriental worlds.
Foto / Picture: Litvakus