Cómo enviar tu música / How to submit your music

Castellano / Go to the English version

Mundofonías disfruta divulgando la mejor música de raíz del mundo. Nuestro programa se basa exclusivamente en la selección de músicas de quienes los hacemos, de manera totalmente independiente, a través de músicas que descubrimos y presentamos, y otras que nos llegan a través de artistas, bandas, sellos y publicistas.

Constantemente nos llegan propuestas para nuestro programa, por lo que queremos dar unas indicaciones de cómo proponer música para que pueda ser valorada para su emisión.

Es imprescindible enviar el disco completo, si ya está disponible, a la dirección postal del programa, o enlace de descarga (vía Dropbox, Wetransfer, Drive, Box…) del disco digital completo (nunca archivos adjuntos por correo electrónico), incluyendo el libreto o información equivalente, al correo electrónico o la página de contacto.

No valoramos enlaces de “streaming”, vídeos de Youtube u otros formatos que no consistan en la disposición del disco completo, físico o digital en descarga gratuita, por parte del programa, si este ya está disponible, tal y como se describe en el epígrafe anterior.

No valoramos “singles”, “samples”, fragmentos de canciones o selecciones de un disco, porque nuestra labor como críticos consiste en seleccionar las mejores músicas para nuestros oyentes, no que nos las den seleccionadas. La única excepción podría ser los adelantos de discos todavía no publicados, que, en función de su interés, Mundofonías, podría valorar programarlos previamente a que el disco completo esté disponible.

– También puedes proponer tu disco para la Transglobal World Music Chart, la lista de discos de músicas del mundo confeccionada por divulgadores de los cinco continentes, impulsada por Mundofonías y World Music Central. De esa manera, el disco también llegará a Mundofonías, así como al resto de panelistas. En esta página tienes (en inglés) las indicaciones de cómo hacerlo: http://www.transglobalwmc.com/album-submissions/

Mundofonías no garantiza la emisión de los discos recibidos, que dependerá del criterio del programa en función de su calidad, interés y adecuación a la línea estética y estilística del mismo. Mundofonías no se considera obligado a proporcionar explicaciones al respecto. También puede ocurrir que, debido a la acumulación de material, un disco que sí sea interesante para el programa tarde algún tiempo en sonar.

– Debido al alto volumen de correo recibido, Mundofonías no se compromete a responder a peticiones de “feedback” acerca de los materiales enviados: la valoración de los discos se hará, si procede, en los programas donde se emitan las músicas correspondientes.

– Para cualquier cuestión referida a los derechos de autor, las emisoras que emiten Mundofonías son las responsables de gestionarlos, no el programa, por lo que habrá que dirigirse a ellas.

 

English

Mundofonías enjoys disseminating the best roots music of the world. Our program is based exclusively on the music selection by those who produce it, with full independence, including music that we discover and present, and other that come to us submitted by artists, bands, labels or publicists.

We are constantly getting proposals for our program, so we want to give some tips of how to submit your music so that it can be considered for its broadcast.

It is essential to send the whole album, if it is already available, to the postal address of the program, or a download link (via Dropbox, Wetransfer, Drive, Box…) to the full digital album (never email attachments), including the booklet or equivalent information, to the email or through the contact page.

We do not asess streaming links, Youtube videos or other formats that do not consist of the submission of the whole album, hard drive copy or digital copy in free download, to the program, if it is already available, as described in the above section.

We don’t assess singles, samples, snippets of songs or selections from a disc, because our work as critics is to select the best music for our listeners, not to get it already selected. The only exception could be the previews of still unreleased discs, which, depending on its interest, Mundofonías, could consider playing them before the full album is available.

– You can also submit your album to the Transglobal World Music Chart, the world music albums chat determined by many disseminators from the five continents, launched by Mundofonías and World Music Central. In that case, the album will also reach Mundofonías, as well as the other panelists. On this page you have instructions on how to do this: http://www.transglobalwmc.com/album-submissions/

Mundofonías does not guarantee airplay for the albums received, which will depend on our own criteria according to its quality, interest and suitability to the aesthetic and stylistic line of the show. Mundofonías does not consider itself obliged to provide explanations in this regard. It may also happen that, due to the accumulation of material, an album that could be interesting for the program takes some time to be played.

– Due to the high volume of emails received, Mundofonías does not undertake to respond feedback requests about the materials received: the evaluation of the albums will be made, if applicable, on the shows on which the corresponding music is broadcasted.

– For any copyright issue, the radio stations that broadcast Mundophonies are responsible for managing them, not our radio show, so they should be contacted.