Comenzamos con músicas irlandesas, seguimos con sones ibéricos que miran al Atlántico, desde Galicia y Portugal, saltamos a la Macaronesia con inspiraciones canarias y caboverdianas para seguir por el continete africano, por Mali y terminar cerrando el círculo con una reunión afrocéltica, estrenando el disco de la galesa Catrin Finch y el senegalés Seckou Keita que saldrá publicado a finales de abril.

We start with Irish music and we continue with Iberian sounds facing the Atlantic, from Galicia and Portugal. We jump to Macaronesia with inspirations coming from the Canary islands and Cape Verde to continue through the African continent, through Mali and we finish closing the circel with an Afro-Celtic encounter and the première of new album by Welsh Catrin Finch and Senegalese Seckou Keita, to be published at the end of April.

• Mairtín O’Connor, Dónal Lunny, Zoë Conway – Trip to Gort – We are Ireland: Emerging Irish music. Traditional & folk [VA]
• Skipper’s Alley – Buachaillín deas óg mé – We are Ireland: Emerging Irish music. Traditional & folk [VA]
• Moxie – Planted – We are Ireland: Emerging Irish music. Traditional & folk [VA]
• Lankum – Sergeant William Bailey – Between the earth & sky
• Azougue – Danza nº4 – Azougue
• Marafona – Chula da alvorada – Sons Vadios [VA]
• Amalgama – El sorondongo – Un viaje hacia nuestras raíces
• Cesaria Evora – Angola – Carnaval de Mindelo
• Djeneba & Fousco – Hakimila – Kayeba khasso
• Catrin Finch & Seckou Keita – Clarach – Soar
• (Catrin Finch & Seckou Keita – Listen to the grass grow – Soar)

Imagen: / Image: Catrin Finch & Seckou Keita

La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo – Canción – Álbum.
Each track’s info is presented in this format: Artist/Band – Track – Album